Korrekturen · 8
Здравствуйте, все!
Я не был здесь в течение длительного времени. Я был занят в университете, но я постараюсь, по возможности, бывать здесь почаще. Я хочу перевести свои стихи с английского на русский. Если ты хочешь помочь мне с переводом, не стесняйся, обращайся.
Ещё фото :)
Здравствуйте всеё! (всё is everything, but "все" is everybody)
Я не был здесь в течение длительного времени. Из-за (университета я занимал) того, что я занимался в университете, но я постараюсь здесь по возможности появляться чаще (?) (Did you mean that you would try to visit this website more often?). Я начну переводить мои стихи cиз английского на русский. Если ты (бы любишь) хотел бы помочь мне, не стесняйсятесь помогать(, чтобы помочь). (you said "Ты" in the first part of sentence, so you should match the second part with "Ты", so the right is "не стесняйся" (ТЫ) , not "не стесняйтесь" (ВЫ). I hope you understood me.)
ТожеТакже прилагаю фото :)
Note:
не стесняйся (Ты) , не стесняйтесь (Вы) (examples of imperative mood)
Открой (Ты), Откройте (Вы)
Посмотри (ты), Посмотрите (Вы)
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
