Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flagstarkim
please fix it my diary. 11th Dec. 2011 sunday wather : Strongly wind. Today, I can't sleep. Because of my sleep habit. I'll write ths diary from today. yesterday, I recieved a massege by puffin manager. "let's work from 30th" so I'll work at puffin restaurant. I'm evergency for my english. I'm trying to improve my engllish but I can't speak english well. I worry my job is hard. I expect that in the other hand..so I'll think only good news. what a beautiful work! I can speak many native speaker! I'm making many friends in the world. I'm happy really.

Korrekturen · 11

0

Please fix  my diary.

11th Dec. 2011-Sunday weather: Strong winds.
Today, I can't sleep because of poor sleeping habits.
I'll write this diary for today.
Yesterday, I received a message by my puffin manager. "Let's work until the 30th."
So, I'll work at the puffin restaurant.
I'm in great need to learn the English language.
I'm trying to improve my English, but I can't speak English well.
I worry, because my job is hard, but I expect that. On the other hand, I'll think only good news. What a wonderful place to work!
I can speak to many native speakers! I'm making many friends in the world.
I'm happy really.

0

please correct my diary entry.

11th Dec. 2011 Sunday weather : Strong winds.
Today, I can't sleep due to my sleeping habit.
I'll write ths diary from today.
Yesterday, I recieved a massege from the Puffin manager. "You can start work from the 30th"
So I'll work at the Puffin restaurant.
I'm in an emergency with my English.
I'm trying to improve my Engllish but I can't speak it well.
I worry that my job will be hard. I expect that, but on the other hand, if I think the worst then things can only be better than I fear. What beautiful work!
I can speak with many native speakers! I'm making many friends in the world.
I'm happy really.

0

correction/wrong/suggestion

please fix it my diary.

11th Dec. 2011 sunday wather weather : Strongly windy.
Today I can't sleep,because of my sleeping habit.( your sleeping habit?)Today,i cant sleep very well..

I'll write this diary from today. I'm starting write diary from today.
yesterday, I recieved a massegemessage by from puffin manager. "let's work from 30th"
so then, I'll work at puffin restaurant.
I'm evergency emergency for with my english.It's requires my english skill.
I'm trying to improve my english, but I can't speak english well.
I worry, because my job is hard. I expect that, but in other hand i should think that a so I'll think only good news for me . what a beautiful work! Its a great work! 
I can speak with many native speaker! I'm will making have alot of friends in from around the world.
I'm happy really really happy.

 

^_^

0
I will make corrections here also. "Add-on: The puffin restaurant is near the American camp, so we get a lot of American customers. The waiter or waitress in the puffin restaurant should be able to speak English." Starkim, how's all the corrections look and sound now? Also, my wife says a puffin is like a penguin. Is that what a puffin is there? You can reply by adding me as a friend, then send to my inbox. O.K.?
0
in add, The puffin restaurant is near the camp american, so has many american cusomer. the waiter or waitress in the puffin sould can speak english.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen