Korrekturen · 6
还有就是有一个中文词汇我不知道你了不了解,“衣食住行”,你在表达的时候最好按这个顺序来,这样比较符合我们的习惯。但是如果不对中文的结构做过多的考究的话,你也可以忽略这一点。
我今年打算去日本!
我非常兴奋,因为我打算今年六月打算跟同学去日本旅行。我小的时候,日本文化给我留下了很好的印象。虽然还没有去过日本,但我知道很多的日本文化。如果你喜欢看动漫,你会学习了解一些日本传统。在动漫他们常常包括日本文化,特别是古老的文化。比如,他们以前的穿着穿什么衣服,日本的建筑和,日本食品,等等。可是,我还是想多了解学习日本的文化!我真的很想去要看一下日本寺庙和也参加一个茶道。你们从来去过日本吗?如果你去过,请告诉我我一定要去什么地方!
中文不错,写的很好,基本没什么错误,我修改了是因为这样看起来更通顺自然一点,希望能帮到你。
你可以说:他们以前穿什么样的衣服,吃什么样的食物,住什么样的房子。(用类似结构来表达并列的内容),上面的比较口语化,书面语会写成:他们以前(过去)的穿着(服饰),食物和建筑等等。
我今年打算去日本!
我非常兴奋,因为我今年六月打算跟同学去日本旅行。我小的时候,日本文化给我留下了很好的印象。虽然还没有去日本,但我知道很多的日本文化。如果你喜欢看动漫,你会学习到一些日本传统。在动漫裡,他们常常包括日本文化,特别是古老的文化。比如,他们以前穿什么衣服,日本的建筑,日本食品,等等。可是,我还是想多学习日本的文化!我真的一定要看一下日本庙也参加一个茶道。你们从来有去过日本吗?如果你去过,请告诉我!我一定要去什么地方!
你的中文不錯,keep writing :) 日本你可以去京都,那裡的廟及建築很有特色
我今年打算去日本!
我非常兴奋,因为我今年六月打算跟同学去日本旅行。我小的时候,日本文化就给我留下了很深刻的印象。虽然还没有去日本,但我知道很多关于日本的文化。如果你喜欢看动漫,你会学习一些关于日本传统知识。在动漫里常常出现日本的文化,特别是古老的文化。比如,他们以前穿什么衣服,还有日本的建筑和食品,等等。可是,我还要继续学习日本的文化!我真的想要看一下日本庙,观赏下茶道。你们以前去过日本吗?如果你去过,请告诉我,我一定要去什么地方看看!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
