Korrekturen · 3
Язык до Киева доведёт
Вчера моя подруга ждала переседку в аэпорту "Шереметево". Раньше Перед поездкой (До поездки) она получила e-mail из агенства Аэрофлота. Там было так написанно на английском языке: в аэропорту есть отель. Кроме этого, в письме есть была ещё ссылка в на отель (на сайт отеля?), просто ее было не открыть... Кажется (Казалось бы), всё хорошо, если бы всё получилось, как в плане, но реальность всегда жестока. Там она никакого отеля не нашла, и самое худшее, что она говорит только по-китайски, по-немецки и по-англиски, так что когда она спрашивала у работников "Can you speak English?", все они говорили только "no". В конце концов, она попросила у меня помощь в скайпе, и через несколько минуты я позвонил и узнал, что в аэпорту нет отеля. Жесть. После этого (Потом), я долго думал об этом случае и сделал вывод. В России язык не может довести тебя до Киева, если ты ничего не понимаешь по-русски, из-за того, что здесь почти всё на русском языке, даже на дорожных знаках вехах. Заблудитесь, иностранцы!Потеряйтесь, дорогие! Нам нечего помогать. Кстати, письмо c (от? или полученное по почте) Почты России вернее надежнее того письма из Аэрофлота, хотя они медленно посылают (доставляют почту?), лишь (зато?) внутри письма никакой шутки нету... Да ладно, не буду жаловаться на это.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
