Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagYun
Keep Husband Staying With You By Pleasing His Stomach There is a Chinese proverb, "If you want to keep your husband's staying with you, you have to learn how to please his stomach." My mum tried to teach me cooking for years, she told me tasty food is a secret weapon of women. But this reason is definitely not persuadable enough for me to learn cooking. It's not because I don't like it , but I am really not good at it. On the contrary, my twin sister is a genius, so she always laughing at me with my poor kitchen skill. As a result, I am the one who have to wash all the dishes after meal in my family, because I can't help anything else in kitchen. However, here in the UK, I missed Chinese food so much. So I began cooking some food for myself. It's unimaginable for me to make any food over 1 hour, as many of my friends and my mum do. To me that's a waste of time, but I have progressed a lot on it.

Korrekturen · 19

0

Correct this entry?  Wow, there are a lot of little mistakes that would take a long time to explain and italki limits me.  I don't think I can correct this entry 100%.  Pay attention to subject verb agreement, especially the third person singular; I live in Santa Monica, Barak Obama lives in the White House.  The little mistakes are the worst because they are the most difficult to correct because there are no grammar rules to help you.  The prepositions are the worst.  In the back of the grammar books are lists of which prepositions go after which nouns or adjectives and (yikes!) is that boring to study.  You are having trouble with the marks, especially the apostrophie and what it can mean.  Your formatting is not right which is distracting for the reader, whose job of reading you want to make as easy as possible for this old Professor's eyes.  

As a writing sample it's very good in spite of the little mistakes mentioned above.  It has a definate and delightful beginning... we get a Chinese proverb!  Then it tells a story which opens a window which compells us to view the intimate culture or reasoning... and it has a happy ending!  Hollywood might be looking for you.  Are you really so different from your twin, or were you telling us a story?

0

Keep Husband From Leaving You By Pleasing His Stomach

There is a Chinese proverb that says "If you want to keep your husband from leaving you, you have to learn how to please his stomach." My mum tried to teach me cooking for years. She told me tasty food is a woman's secret weapon. But this reason is definitely not persuasive enough me to learn cooking. It's not because I don't like it, but I am just not good at it. On the contrary, my twin sister is a genius at cooking, so she is always laughing at me for my poor kitchen skills. As a result, I am the one in my family who has to wash all the dishes after the meal, because I can't help with anything else in the kitchen. However, here in the UK, I missed Chinese food so much, so I began cooking some food for myself. I can't imagine making any food that takes over 1 hour, like many of my friends and my mum do. To me that's a waste of time, but I have progressed a lot on it.

Nice, I started cooking this year for myself too because I missed my mom's Chinese food so much. Have you shared your food with others? It feels really good when someone tells you your food tastes great. Sometimes, it makes the long cooking times worth it in my opinion :)

Some things to remember:

- You can't start sentences with "So" when you're writing. You can when you're speaking.

- You can't use commas as easily as you can in Chinese to connect sentences. If you ever have a comma between two sentences that can be by themselves, then it's wrong. You have to add a conjunction (for, and, nor, but, or, yet, so) after the comma, or change the comma to a period.

- If you use verb-ing as a verb, you have to add "is" "are" "am" "were" "was" before it. Some examples: she is laughing, I am running, you are talking. I think this is called progressive tense?

- who can be singular or plural, depending on what it's referring to. Example: I am the one who has to wash dishes. We are the ones who have to wash dishes. 

0

 How to hold on to your husband  by pleasing his stomach

There is a Chinese proverb, "If you want  your husband  to stay with you, you have to learn how to please his stomach." My mum tried to teach me cooking for years, she told me  that tasty food is the secret weapon of  all women. But this reason is definitely not persuasive  enough for me to learn cooking. It's not because  that I don't like it , but I  not really good at it.

On the other hand, my twin sister is a genius, so she is  always laughing at me about my poor kitchen skills. As a result, I am the one who has to wash all the dishes after meals in my family, because I can't help  with anything else in kitchen. However, here in the UK, I miss Chinese food so much. So I began cooking some food for myself. It's unimaginable for me to make any food in 1 hour, as many of my friends and my mum do. To me that's a waste of time, but I have progressed a lot with my cooking.

0
yea, I'm quite curious about the "other things" as well :D
0
@ Craig, hmmm , now I wonder , what could those few other things be?

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen