Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flaglawrence
First notebook entry: Introducing myself カナダに住んでいます。 日本に住んだことがあります。 日本語がわるくなっているから、練習しないといけない。

Korrekturen · 3

0
カナダいいですね。行って見たい国のひとつです。
0

First notebook entry: Introducing myself

カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語がわるくなっている(を忘れてきている)から、練習しないといけない。(いけません)


----------------------------------

日本語が下手になってきている、という表現でも良いと思いますが

忘れてきている、の方が自然かな〜と思います。


「います。」「があります。」「いけません。」

語尾はそろえた方が良いと思います。

0

First notebook entry: Introducing myself

カナダに住んでいます。
日本に住んでいたことがあります。
日本語が下手になって(きて)いるから、練習しないといけない。

 

other expressions

下手な日本語、拙い日本語(modest style)、片言の日本語、幼稚な日本語、稚拙な日本語

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen