Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagkishaun
酒........ 现在我在喝葡萄酒。不过一个人喝没意思。和朋友一起喝比较好玩。我挺喜欢葡萄酒的,也喜欢红酒。可是不喜欢啤酒!不好喝。很多时候,我喝酒后觉得不舒服。有一次我晚上在家喝过几杯葡萄酒后觉得病了。我头疼,又肚子疼。也不能走路。离开我的房间就吐了。我朋友都说[我]应该睡觉了。 我洗澡了就睡觉。 次日起床的时候 我头很痛。不知道为什么呢我喝酒后不舒服。好像我不能喝酒呢。也许我不应该喝酒了吧

Korrekturen · 30

0

酒........

现在我[正]在喝葡萄酒。不过一个人喝没意思,和朋友一起喝比较好玩。我挺喜欢喝葡萄酒的也喜欢红酒(红酒=葡萄酒)。可是我不喜欢喝啤酒!不好喝。很多时候,我喝完酒后就觉得不舒服。有一次天晚上我在家喝过了几杯葡萄酒后,觉得病了很难受。我头疼,又肚子也疼,。也不能走不了路。离开我的房间我就吐了。我朋友都说我应该睡觉了。 我洗完澡了就睡觉了。 第二天次日(次日is so strange here)起床的时候,我头很痛。不知道为什么呢我喝了酒就后不舒服。好像我不能喝酒呢。(好像我不能喝酒呢This tone is sissified,看起来我不能喝酒will be better)也许我不应该喝酒了吧!

 

0

酒........

现在我在喝葡萄酒。不过一个人喝没意思。和朋友一起喝比较好玩。我挺喜欢葡萄酒的,也喜欢红酒。可是不喜欢啤酒!不好喝。很多时候,我喝酒后觉得不舒服。有一次我晚上在家喝过几杯葡萄酒后觉得病了。我头疼,又肚子疼。也不能走路。离开我的房间就吐了。我朋友都说[我]应该睡觉了。 我洗澡了就睡觉(change to 我洗过澡就睡觉了)。 次日起床的时候 我头很痛。不知道为什么呢我喝酒后不舒服。好像我不能喝酒呢。也许我不应该喝酒了吧

 

VERY GOOD 

表达很清楚,很生动。

看到上面评论有说葡萄酒=红酒,我不认同,这两种有区别的,你是对的。喝的酒,会不会是假的呢?

0
红酒是葡萄酒的一种,你的中文已经很不错了,就是一些词语比较生硬一点,加油
0

酒........

现在我正在喝葡萄酒。不过一个人喝没意思。和朋友一起喝比较好玩(可以用比较有意思,对应前面的)。我挺喜欢葡萄酒的,也喜欢红酒。可是不喜欢啤酒!不好喝。很多时候,我喝完酒后会觉得不舒服。有一次我晚上在家喝过几杯葡萄酒后觉得病了。我头疼,又肚子疼。也不能走路。离开我的房间走出房门就吐了。我朋友都说[我]应该睡觉了。 我洗完澡了就去睡觉了。 次日(用第二天比较好)起床的时候 我头很痛。不知道为什么呢我喝酒后会不舒服。好像我不能喝酒呢。也许我不应该喝酒了吧

0
哇塞 我也喜欢红酒 但是不会品。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen