Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagguimengyuan
和上次一样,划分单词,并解释意思。 เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?)

Korrekturen · 4

0

和上次一样,划分单词,并解释意思。

เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?)

 

这是为了什么呢?,为了什么日子呢?

我觉得中文应该这么说才合适一些,但也要看用在什么时候,但是这句子前面应该有个句子或告诉个场景才是完整。。

(比如说;有人送你礼物,但你不知他送礼的目的是什么,这时你可以问他 เนื่องในโอกาสอะไรครับ)

 

เนื่องใน 由于

โอกาส 机会、时间

อะไร 什么

ครับ?

0

和上次一样,划分单词,并解释意思。

เนื่องในโอกาสอะไรครับ? (为了什么节目呢?) (是为了什么机会?)

เนื่องใน=为了

โอกาส=机会

อะไร=什么

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen