Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagmjmcmanus
电梯的朋友们 我上次在北京旅游,在酒店的电梯里看几个人。他们一起随便聊天,打算回来他们的酒店房间睡觉。 我看不出来他们有什么关系但是我认为是一个男和女朋友跟他们的女的朋友。 男人说:“哦,是外国人啊!“ ”是的,他看起来一个美国人“ 单身女”我同意。他大概是中文学生“。 她有好大的北京口音!很好听! 女朋友跟她玩笑了,说”他肯定很帅,你应该跟他说英文吧。你现在找男朋友对不对?“ ”讨厌你。 帅是帅但是他是外国人! 不可能是男女朋友” 男人:“你们怎么知道他不会说中文?” 女人们的脸变成红色的。 看我一下,想一想他必须不会! 她们真不好意思。 所以她又慢又软问我:“你好,你会说中文吗?” 我说”你觉得什么呢?“ :D

Korrekturen · 23

0

电梯的朋友们

我上次在北京旅游,在酒店的电梯里看见几个人。他们一起随便聊天,打算回到他们的酒店房间睡觉。 我看不出来他们有什么关系,但是我认为是一个男和女朋友跟他们的女的朋友 一对情侣和他们的女性朋友 。

男人说:“哦,是外国人啊!“
“是的,他看起来是一个美国人。” 单身女,“我同意。他大概是中文学生“。 她有好大很重的北京口音!不过,声音很好听!
女朋友跟她开玩笑了,说:“他肯定很帅,你应该跟他说英文吧。你现在找男朋友,对不对?”

“讨厌你! 帅是帅,但是他是外国人, 我们不可能成为男女朋友。”

男人:“你们怎么知道他不会说中文?”
女人们的脸变成了红色的。 看了我一下,想一了想,觉得他必须肯定不会! 她们真很不好意思,所以她就又慢又软轻地问我:“你好,你会说中文吗?”
我说:“你觉得什么呢?”
:D

 

要注意一下你的标点符号,汉语还是很注重这个方面的,因为不同的标点会产生不一样的意思。还有,标点位置的不一样也会造成语义的不同,

加油哦!

0
这个很难忘记,我老汉以后还告诉我孙子!
0
不得不说你记忆力真好!哈哈
0
很有意思^ ^~
0
哈哈,有意思。那么多人帮你改了,我就不改了。我更想知道是接下来的故事,哈哈。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen