johnboon49
Xie xie Ted he Ruby Many thanks to Ted and Ruby for correcting/commenting on my notebook entry. Qing wen. Wo dong bu duo zhongwen, ye bu duo hanzi ye bu duo pinyin. shi ji shang wo yi dian bu dong hanzi. yinci wo xuexi weiyi de pinyin. wo xiang shuo zhongwen. wo bu yao du zhongwen. Wo ju jue yong hanzi. Ru guo ni bu xi huan wo de pinyin, nimen he wo bu neng pengyoumen. Wo bu dong si shengdiao. wo shi yi shi dan shi wo congshi wang le. I am sorry if this sounds impolite. I will say it in English: I don't know much Chinese - neither characters nor phonics. In fact I don't know characters at all, therefore I study only phonics.I would like to speak Chinese. I don't want to read Chinese. I refuse to use characters. If you don't like phonics, then you and I cannot be "friends". I don't understand the 4 tones. I try, but I always forget. Also: I learn by remembering phrases like "wo juede ni hen piaoliang", "jintian tianqi feichang hao" "Qing ni zuo" "qing gei wo yi bei pijiu" "qing wen cesuo zai nali" "wo zhu zai Albany" "wo shi aodaliyaren" "ni hui shuo zhongwen ma?" etc, etc. I don't remember any of the tones in any of these phrases, but I remember the complete phrase - through repetition. Ni ming bai le ma?
5. Mai 2012 03:37
Korrekturen · 4

Xie xie Ted he Ruby

Many thanks to Ted and Ruby for correcting/commenting on my notebook entry.

Qing wen.(nixiang wen shenme ?/Ask for what ?)

 Wo dong bu duo zhongwen dong de bu duo, ye bu duo hanzi ye bu duo he pinyin ye yi yang . shi ji shang wo yi dian ye bu dong hanzi. yinci wo zhineng xuexi weiyi de pinyin. wo xiang shuo zhongwen, danshi wo bu yao xiang du zhongwen.

 (ni bu xiang du zenme hui shuo a ?/How can you speak Chinese but don't want to read it ?)
Wo ju jue yong hanzi. Ru guo ni bu xi huan wo de pinyin, nimen he wo bu neng pengyoumen. women jiu bu neng zuo penyou. Wo bu dong si shengdiao. wo shi yi shi shiguo,dan shi wo zongshi wang le ji.

(ni yao zhidao ,butongde yidiao zai hanyu zhong daibiao zhe butong de zi he yisi./You must know that the different tones mean the different words in Chinese .)

I am sorry if this sounds impolite.

I will say it in English:
I don't know much Chinese - neither characters nor phonics. In fact I don't know characters at all, therefore I study only phonics.I would like to speak Chinese. I don't want to read Chinese. I refuse to use characters. If you don't like phonics, then you and I cannot be "friends". I don't understand the 4 tones. I try, but I always forget.

Also:
I learn by remembering phrases like "wo juede ni hen piaoliang", "jintian tianqi feichang hao" "Qing ni zuo"  "qing gei wo yi bei pijiu" "qing wen cesuo zai nali" "wo zhu zai Albany" "wo shi aodaliyaren" "ni hui shuo zhongwen ma?" etc, etc.

I don't remember any of the tones in any of these phrases, but I remember the complete phrase - through repetition.

Ni ming bai le ma?

wo ming bai le,heheh...

 

<em>John, I have to say it isn't a good way to learning Chinese !</em>

5. Mai 2012

Xie xie Ted he Ruby

Many thanks to Ted and Ruby for correcting/commenting on my notebook entry.

Qing wen. Wo zhong wen dong de bu duo zhong wen, ye bu duo er qie (er qie=and)  han zi he pin yin ye zhi dao bu duo pinyin. shi ji shang wo yi dian bu dong han zi. yin ci wo zhi (zhi=only) xue xi wei yi de pinyin. wo xiang shuo zhong wen. wo bu yao du zhong wen.
Wo ju jue yong han zi. Ru guo ni bu xi huan wo de pin yin, ni men he wo bu neng  cheng wei peng you men.
Wo bu dong si sheng diao. wo chang shi ji zhu ( ji zhu= to remember), yi shi dan shi wo cong zong shi wang le.

I am sorry if this sounds impolite.

I will say it in English:
I don't know much Chinese - neither characters nor phonics. In fact I don't know characters at all, therefore I study only phonics.I would like to speak Chinese. I don't want to read Chinese. I refuse to use characters. If you don't like phonics, then you and I cannot be "friends". I don't understand the 4 tones. I try, but I always forget.

Also:
I learn by remembering phrases like "wo jue de ni hen piao liang", "jin tian tian qi fei chang hao" "Qing ni qing zuo" "qing gei wo yi bei pi jiu" "qing wen ce suo zai na li" "wo zhu zai Albany(ao er ba ni)" "wo shi ao da li ya ren" "ni hui shuo zhong wen ma?" etc, etc.

I don't remember any of the tones in any of these phrases, but I remember the complete phrase - through repetition.

Ni ming bai le ma?

 

     Well done, it's was good! Don't worry, you will good at characters and phonics. Keep it trying!

5. Mai 2012
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!