Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagtezza
ขอแนะน้ำตัวเองนะครับ สวัสดีครับ ผมเป็นคนอังกฤษที่อยู่ที่กรุงเทพ ผมเรียนภาษาไทยกับภาษาจีนอยู่ ทั้งสองยากมากๆๆๆ แต่น่าสนใจ ต่อให้เรียนภาษาไทยไม่ง่ายเลย คิดว่าอักษรสวยจังและเสียงเพราะ เรียนก็คุ้ม :-) ยินดีรู้จักกับใครสักคนที่เอื้อเฟื้ออและยากเรียนอย่างจริงจัง ผมคิดว่ามีเพื่อนสนิทแต่น้อยมันดีกว่ามีเพื่อนเฉยหลายคน ใช้เวลารู้จักกันดีกว่าเพียงพูด"วัสดี"กันและไม่คุยอีกต่อไป ชีวิตมันสั้นเกินไปเสียเวลา อย่าขี้อายนะครับ ผมก็ขี้อายไปน้อยแต่เป็นคนอบอุ่นไม่ใช่เป็นคนชาเย็น (พึ่งเผยคำนี้จากดิค ขัม ชอบดื่ม อร่อยมาก) ถ้าการเรียนภาษาเป็นเพียงสิ่งที่เบื่อเช่นไวยากรณ์ฯลฯคงจะไม่คุ้มเลย แต่สิ่งที่สนุกที่สุดในการเรียนภาษาคือ ค้มค้าเพื่อน ดูหนัง ฟังตนตรี วัฒนธรรม เดินทาง ฯลฯ ก็เลยได้ความเห็นใหม่เกี่ยวชีวิต บัจจุปันนี้ยุ่งมากนะครับ ก็เลยอาจจะไม่มีโอกาสพบกันต่อหน้า ก็เป็นเพื่อนทางจดหมายก่อนดีกว่า ขอบคูณที่อ่

Korrekturen · 8

0
ขอบคุณสำหรับให้กำลังใจครับ
0
Sawadee Krab Khun Tezza! I think you've got potential to learn Thai really.
0
ขอบคุณครับ แม้แต่ว่าข้อมูลของนี้อมีคนไทยไม่มาก แต่ยังมีคนยอมมาช่วยเสมอ แต่จริงๆ ผมคิดว่าคุณชมมากไปหน่อยครับ ผมคิดว่าผมต้องฝึกอีกมากก่อนเขียนหรือพูดคล่องได้ ทุกธันวาคมมีข้อสอบสำหรับคนต่างประเทสที่เรียนภาษาไทย ผมคิดว่าชั้นเท่ากับมัธยมปลาย แต่ปีนี้อผมไม่พร้อมเลย ไม่มีทางจะสอบได้ ถ้าผมขยันเรียนปีหน้าอาจจะสอบได้...คะแนนต่ำๆ คุณละครับ ทำไมเรียนภาษาหลายภาษา คุณเรียนภาษาจีนอย่างไรครับ ที่ไหนครับ ตอนนี้ผมเรียนเองแต่ปีหน้าอาจสนใจเรียนต่อที่โรงเรียนที่กรุงเทพฯ
0
ผมอยากจะบอกว่า เขียนได้ขนาดนี้ถือว่าสุดยอดแล้วครับ ฝึกอีกนิดเดียวก็จะเขียนคล่องหรืออาจดีกว่าคนไทยหลายคนเลยทีเดียว ความคิดเห็นที่สื่อออกมากเป็นตัวอักษรไม่มีคำว่าผิดหรอกครับ เพราะนั่นคือความรู้สึกของแต่ละบุคคลครับ ฉนั้นไม่ต้องไปกังวลอะไรมากครับ จะมีแต่ อาจเขียนคำผิดพลาดนิดๆหน่อยๆ หรือผิดหลักไวยากรณ์บ้าง แต่นั่่นใช่จะขัดขวางความคิดของคนเราไม่ แม้แต่คนไทยเองก็ยังพลาดได้ครับ (สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชยังรู้พลั้ง)
0
ขอบคุณมากครับ Sometimes I use Chinese grammar when writing Thai too - I need to concentrate :-)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen