Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagsteven
First notebook entry: Introducing myself 你好,我叫steven。我是加拿大人。一年以前我开始学习汉语。 从去年九月到今年三月我在中国学了很认真。但是现在我在加拿大,在做工作。我的工作是在城市外面。没有中国人。也没有别的学习中文得人。所以我最近不说汉语。不写汉字。 我希望在这儿再开始练习一下。

Korrekturen · 11

0

First notebook entry: Introducing myself

你好,我叫steven。我是加拿大人。一年以前我开始学习汉语。 从去年九月到今年三月 , 我在中国学地 (去掉“了”用副词“地”表学习的程度)很认真。但是现在我在加拿大(去掉,在做工作,直接用“工作” )。我的工作是在城市外面。没有中国人。这里也没有别的学习中文得人。所以我最近不说汉语。不写汉字。

我希望在这儿再开始练习一下。

 

你的中文很好,汉字也写得好。不过一定要坚持学习,坚持说汉语,坚持练习写汉字。祝你好运!

你好,我叫steven。我是加拿大人。一年以前我开始学习汉语。 从去年九月到今年三月 , 我在中国学地很认真。但是现在我在加拿大工作我的工作是在城市外面。这里没有中国人,也没有别的学习中文得人。所以我最近不说汉语。不写汉字。 

0
中文很好,学的好快!
0
only half a year, your Chinese is excellent, and I think you have the talent learning Chinese. fighting!^_^
0

First notebook entry: Introducing myself

你好,我叫steven。我是加拿大人。一年以前我开始学习汉语。 从去年九月到今年三月我在中国学了得很认真。但是现在我在加拿大,在做工作工作。我的工作是在城市外面郊区。,那里没有中国人。,也没有别的学习中文得的人。,所以我最近不说汉语。,也不写汉字。

我希望在这儿再开始练习一下。

0
Hi, I guess I don't need to correct this entry. You've got enough correction plus there is not much I can correct. Good job and hope to have language exchange with you :D

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen