First notebook entry: Introducing myself
実は、もともと、私は日本語を学びたいなどと考えたこともありませんでした。自分でも思う、言語学は苦手でした。高校のクラスメートと専門について話した時、江西済経大学である以上、会計や金融などを学びたいと語り合いました。それなのに、日本語が専門になったとは本当に意外でした。
時のたつのは早いものです。日本語の勉強はもう一年半になります。今、私は日本語が嫌いですかって?もちろん好きです。日本の漫画とか、美しい風景、日本のおいしい食べ物など、いろいろ興味が湧きます。最も重要なことは日本人の優しい先生に私の心は打たれました。日本語はあまり簡単ではありませんが、面白いです。
今、私は日本語大好き人間ですが、日本語を話すことは難しいですね。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
0
たくさん訂正したけど、とても日本語が上手ですね!1年半でここまで書けるのはすごいと思います。日本語の勉強がんばってください。
0
First notebook entry: Introducing myself
実は、もともと、私は日本語を学びたいなどと考えたことはありませんでした。自分でも、言語学は苦手だと思っていました。高校のクラスメートと専門について話した時は、江西済経大学である以上、会計や金融などを学びたいと語り合っていました。それなのに、日本語が専門になったことは本当に意外でした。
時がたつのは早いものです。日本語の勉強はもう一年半になります。今、私は日本語が嫌いですかって?もちろん好きです。(←普通の文章では使わないかも・・・)日本の漫画とか、美しい風景、日本のおいしい食べ物など、いろいろ興味があります。最も重要なことは(←いらないかも)日本人の優しい先生に私の心は打たれました。日本語はあまり簡単ではありませんが、面白いです。
今、私は日本語大好き人間ですが、日本語を話すことは難しいですね。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
