Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagJack LI
Jack's Diary on 08/19 今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアを参加しました。さまざまの人も 参加しました。そこの本はほとんど高いでしたが、外国語の本はほかの本よ り安いでした。だから、大勢の人はそれらの本を買いました。私も買った。 全てシェイクスピアの作品です。

Korrekturen · 4

0

Jack's Diary on 08/19

今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアをに参加(1)しました。さまざまのな人が（2）参加しました。そこの本はほとんど高いでしたかったですが、外国語の本はほかの本より安いでしたかったです。だから、大勢の人はが（3）それらの本を買いました。私も買った。 全てシェイクスピアの作品です。

-------------------------------------------------------------------------
(1)participate in ＝ "に"参加する
(2)It is better to use "が" with さまざまな
(3)Between は and が, the part which the emphasis is put is different

Thank you for your correction on my Notebook!!
0

Jack's Diary on 08/19

今日、私は友達と一緒に広州ブックフェアをに参加しました。(ブックフェアには)さまざまのな(たくさんの is more natural)人も が参加し(てい)ました。そこのほとんどの本はほとんど高いでしたかったのですが、外国語の本はほかの本よ り(も)安いでしたかったです。(this part of the sentense is not incorrect, but "外国語の本は比較的安く売られていました" is more natural.) だから、大勢(多く is more suitable in this case)の人はそれらの本を買いました。私も買ったいました。
全てシェイクスピアの作品です。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen