Korrekturen · 1
Segment in German
A segment of a video that I'm making is in German. Please correct errors that you find! Vielen Dank!
Hallo. Viele Grüße aus den Vereinigten Staaten von Amerika. Mein Name ist Christoph Delp, und ich studiere Jura an der Universität Stetson in Sankt Petersburg (Ist das nicht in Rußland?), Florida. Sie haben mein Spanisch gehört, und Sie werden auch mein Italienisch hören. Diese Sprachen beherrsche ich völlig in Wort und Schrift. Zur Zeit lerne ich auch die deutsche Sprache und in den folgenden Monaten wird meine deutsch- juristische Fachsprache verbessert (worden) sein. Nach dem Staatsexamen im September 2013 werde ich den/einen perfekten Staat und die perfekte Rechtskanzlei aussuchen, um meinen internationalen Rechtsanwaltsberuf auszuüben. In der Zwischenzeit Sollten Sie in der Zwischenzeit juristische Übersetzungen ins Englische brauchen, stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. Vielen Dank für ihre Interesse.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
