Korrekturen · 2
First notebook entry: Introducing myself
Ich bin Studentin und ich will und traume, gut Deutsch zu sprechen. Ich studiere Deutsch viele Jahre lang, aber kann ich kann nicht ungehindertes Deutsch sprechen. Das ist so traurig. Aber ich halte hier Stand!
Ich bin Studentin und ich will und traume gut Deutsch sprechen [oder: und ich träume davon, gut Deutsch zu sprechen. Da es zwei verschiedene Konstruktionen sind, kann man sie nicht kombinieren]. Ich studiere Deutsch viele Jahre lang [/seit vielen Jahren], aber kann ich nicht ungehindertes fließendes Deutsch sprechen. Das ist so traurig. Aber ich halte hier stand [/Aber ich gebe nicht auf!]!
[Willkommen bei Italki! Man kann alles gut verstehen.]
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
