Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Hediyeh East
Hope you can enjoy my shitty Russian again Небо пустое оно не пустое, когда есть птица Прерия пустая она не пустая, когда есть лошади и овцы пустыня пустая она не пуста, когда есть цветок Мое сердце пустое но оно не пустое, когда у меня есть кого любить.

Korrekturen · 13

2

Небо пусто

оно не пустое, когда есть птицы 


Степь пуста (We don't really use the word "прерия". I think it's an anglicism, which comes from the English word "prairie". In Russian we say "степь" for "prairie" or "луг" for "meadows")

она не пустая, когда есть лошади и овцы

 

Пустыня пуста 

она не пустая, когда есть цветок

 

Мое сердце пусто

но оно не пустое, когда мне есть кого любить.

1

:) Форма видна :) я чувствую и вижу её... Лучше когда форма есть, но не уловима она :)

 

Бескрайне небо с быстрой птицей,

Холмы с животными вольны.

Пустыня, что с цветами вместе

И сердце полное любви....

 

 

0

Hope you can enjoy my shitty Russian again

Небо пустое Небо пусто
оно не пустое, когда есть птицы (ты имеешь ввиду, что много птиц, да?)
Прерия пустая Прерия пуста 
она не пустая, когда есть лошади и овцы
пустыня пустая Пустыня пуста
она не пуста, когда есть цветок
Мое сердце пустое Мое сердце пусто
но оно не пустое, когда у меня есть кого любить.

你爱谁?你可以爱我=)

0

Hope you can enjoy my shitty Russian again

Небо пустое
оно не пустое, когда есть птица
Прерия пустая
она не пустая, когда есть лошади и овцы
пустыня пустая
она не пуста, когда есть цветок
Мое сердце пустое
но оно не пустое, когда у меня есть кого любить.

 

Ничего не хочу исправлять! Безумно красиво и романтично!:)

0
Молодец ! Умница

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen