Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Thailand flagZephyrlove
Die Probleme mit unserer Wohnung Vor ca. 4-5 Tagen fand mein Ehemann, dass der Wand des Badezimmers (draußen dem Badezimmer, aber hinten unserem Schuhregal) teils verschimmelt gegangen ist, aber nicht so weitgehend. Noch ein Problem ist, dass der Whirlpool irgendwo ein Leck hat. Nachdem wir den Whirlpool benutzt hatten, wurde das Badezimmer immer unter Wasser gesetzt. Aus diesen Gründe schickte mein Ehemann dem Hausverwalter eine Email, damit er an uns jemanden zu senden und die Schäden zu reparieren. Gestern kamen zwei Handwerker um die Probleme zu untersuchen. Sie fanden die Ursachen und sagten uns das, dass die Reparatur wahrscheinlich zwei Wochen dauern wird *0*. Wir hoffen, in Zukunft keine Probleme mehr in unserer Wohnung passieren werden.

Korrekturen · 5

0

Ich habe den Texte etwas bearbeitet :P

Vor ca. 4-5 Tagen fand mein Ehemann, dass der die Wand des [/unseres] Badezimmers (draußen dem außerhalb des Badezimmers, aber hintenr unserem Schuhregal) teils verschimmelt war gegangen ist, aber nicht so weitgehend sehr stark. Noch ein Problem ist 
war, dass der Whirlpool [ich kanne dafür nur Jacuzzi, aber vielleicht sagt man auch Whirlpool] irgendwo ein Leck hat. Nachdem wir den Whirlpool benutzt hatten, wurde das Badezimmer immer unter Wasser gesetzt [/stand das Badezimmer immer unter Wasser]. Deshalb schickte [hier geht auch sandte] mein Ehemann dem Hausverwalter eine Email, damit er an uns jemanden zu senden schickt ["damit" wird nie mit "zu" konstruiert], undm die Schäden zu reparieren.

Danach kamen gestern zwei Handwerker gestern, um die Probleme oder die Gründe [/die Ursachen dafür] zu untersuchen. Sie fanden die Ursachen und sagten uns das, dass die Reparatur wahrscheinlich zwei Wochen dauern wird *0*. Wir hoffen, in Zukunft keine Probleme mehr in unserer Wohnung passieren werden zu haben [mit "werden": Wir hoffen, dass wir in Zukunft keine Probleme mehr in unserer Wohnung haben werden].

 
0

Ich habe etwas in der Texte bearbeitet :P

Vor ca. 4-5 Tagen fand mein Ehemann, dass der Wand des Badezimmers (draußen dem Badezimmer, aber hinten unserem Schuhregal) teils verschimmelt gegangen ist, aber nicht so weitgehend. Noch ein Problem ist, dass der Whirlpool irgendwo ein Leck hat. Nachdem wir den Whirlpool benutzt hatten, wurde das Badezimmer immer unter Wasser gesetzt. Deshalb schickte mein Ehemann dem Hausverwalter eine Email, damit er an uns jemanden zu senden und die Schäden zu reparieren.


Danach kamen zwei Handwerker gestern, um die Probleme oder die Gründe zu untersuchen. Sie fanden die Ursachen und sagten uns das, dass die Reparatur wahrscheinlich zwei Wochen dauern wird *0*. Wir hoffen, in Zukunft keine Probleme mehr in unserer Wohnung passieren werden.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen