Korrekturen · 15
Какая досада!
31 августа 2012 (года) я приеду в Москву и продолжу мою (свою) учёбу. Мне нужна новая многократная ВИЗА. Мой преподаватель сказал, (что) мне можно переехать в другое общежитие. Но я дала мой (свой) пропуск, а студенческий билет остался в общежитии, в котором я жила раньше. Сейчас я не могу войти в общежитие, чтобы взять (забрать) свой студенческий билет и не могу войти в университет, чтобы оформить ВИЗУ.
Ох!Что делать?
Какая досада!
В 31 августа 2012 я буду приеду в Москву и продолжу мою учёбу.Мне нужна новая многократная ВИЗА.Мой преподаватель сказал, мне можно переехать в другое общежитие.Но я отдала мой пропуск, а студенческий билет остался в общежитии,в котором я жила раньше.Сейчас я и не могу прийти в общежитие чтобы забрать мой студенческий билет,и не могу войти в университет оформить ВИЗУ.
Ох!Что делать?
Какая досада!
31 августа 2012 года я приеду в Москву продолжать учёбу. Мне нужна новая многократная виза. Мой преподаватель сказал, что можно переехать в другое общежитие. Но я отдала мой пропуск, а студенческий билет остался в общежитии, в котором я жила раньше. Сейчас я не могу войти в общежитие, чтобы забрать мой студенческий билет, и не могу войти в университет, чтобы оформить визу.
Ох! Что делать?
В России проще с пропусками и допусками. Я думаю, ты без проблем сможешь попасть в своё старое общежитие, чтобы забрать студенческий билет.
Относительно текста: вполне неплохо, ты умница.
В дополненние к тому, что уже поправили.
"Но я сдала мой свой пропуск..."
Какая досада!
В 31 августа 2012 я буду приеду в Москву и продолжать мою свою учёбу.Мне нужна новая многократная виза.Мой преподаватель сказал, что мне можно переехать в другое общежитие.Но Я дала мой свой пропуск и, а студенческий билет остался в общежитии,в котором я жила раньше.Сейчас я и не могу войти в общежитие, чтобы брать взять мой свой студенческий билет,и не могу войти в университет, чтобы оформить визу.
Ох!Что делать?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
