Korrekturen · 11
我的自我介绍
你好。 我的中文的名字是何爱玲。我的英文名字是Brittany。我是美国女人。 我选这个中文名字因为我很喜欢张爱玲,她是中国作家很有名。我看了他的书。
以前我在北京住过一年。我在北京工作,也学习过汉语。现在我在香港住。在这儿,我是一个美国报纸的记者。香港天气比北京天气好,但是在香港所有的人都讲广东话,所以我不可以练习我的普通话。 香港人说英文很好 , 他们的英文比我的中文好。
所以我要继续学普通话这样我就可以回大陆去工作。 我很喜欢学汉语因为汉字很有意思,很漂亮。我也喜欢中国文化。我刚刚完看 <<红楼梦>> (英译,当然)。
我期望可以改善我的汉语水平跟你们一样! 谢谢你的帮助。
何爱玲
我的自我介绍
你好。 我是何爱玲, 这是我的中文的名字。我的英文名字是Brittany. 我是美国女人。
我选我的中文名字因为我很喜欢张爱玲,她是中国很有名的作家,我看了他的书。
以前我在北京住过一年。 在北京,我即工作也学习汉语。现在我在香港住。在这儿,我是一个美国报纸的记者。香港天气比北京天气好,但是在香港所有的人说粤语,所以我不可以练习我的普通话。 香港人也说英文很好 - 他们的英文比我的中文好。
我要继续学普通话所以我可以回去大陆工作。 我也喜欢学汉字因为汉字很有意思,很漂亮。我也喜欢中国文化。我刚刚完看 '红楼梦' (英译,当然)。
我希望我可以通过你们改善我的汉语水平! 谢谢你们的帮助。
何爱玲
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
