Korrekturen · 8
8/29/2012
我昨天整天都在看电视!可是我没有看了三国演义。 (Is this sentence correct? I wanted to say 我没有看过 but I think that means "I have never seen SAN GUO YAN YI," I just wanted to say "I DIDN'T watch") 我最好的朋友推荐我看Breaking Bad; 我看第一集后就欲罢不能(After I watched one episode, I couldn't stop!) 看完了第一季。
Breaking Bad讲的一个五十岁的高中化学老师叫Walt;他之前是Noble Prize Winner,可是当前很穷。 他工作时候晕倒, 救护车送他去医院, 医生告诉他 他得肺癌,预测他还能活一年。 (They predict he will have only one month to live.)
因为他很了解化学,他决定当贩毒者,虽然违法,能赚很多钱养他的家庭,因为他了解化学,他能制造很强的甲基苯丙胺,又能做很大的产量; 他碰见他之前的学生, 他的学生是流氓,贩毒者, 很了解毒品买卖;所以Walt和之前的学生合作。 很有意思,有黑色幽默。我会relate with这些人物???,因为俺父亲癌症时候也遭到这样的问题。
俺今天上学,我钢琴老师说俺弹得有进步; 美国历史考试成绩也很好, 94/100. 我好高兴。 我空闲时间碰见非常非常帅的假小子,虽然我跟她聊得很好,可是我不足够追她????;我让她走了 然后我去找安静的地方骂自己, 哈哈。 可是没有关系,俺骂完自己时候,碰见美女;泡到了, 吼吼吼吼吼吼。 虽然贝克汉不能每次得分;可是大部分会得分!
我祝你们很快乐,我今天买了大减价的网球游戏,所以我整晚都会玩,今晚都不学习,吼吼。
8/29/2012
我昨天整天看电视!可是我没有看了三国演义。 (Is this sentence correct? I wanted to say 我没有看过 but I think that means "I have never seen SAN GUO YAN YI," I just wanted to say "I DIDN'T watch" if i were u,i would say 昨天我没看三国 看了一天的电视) 我最好的朋友推荐我看Breaking Bad; 我看第一集后不能停止看 欲罢不能很好 如果口语的话 也可以说“收不住了” (After I watched one episode, I couldn't stop!) 看过全部第一的SEASON。
Breaking Bad讲的一个五十岁的高中化学老师叫Walt;他之前是Noble Prize Winner,可是当前很穷。 他工作时候晕倒, 救护车带他去医院, 医生告诉他 他得肺癌,预测他有一个年生活。 (They predict he will have only one month to live.)
因为他很了解化学,他决定当贩毒者,虽然违法,能赚很多钱leave他的家庭,因为他了解化学,他能synthesize很强的甲基苯丙胺,又能做很大的产量; 他碰见他之前的学生, 他学生是流氓,贩毒者, 很了解买毒品;所以Walt和之前的学生join forces。 很有意思,有很dark的幽默。我会relate with这些人物,因为俺父亲癌症时候也遭到这样的问题 oh,i'm sorry to hear that :( 。
俺今天上学,我钢琴老师说俺弹的有进步; 美国历史考试成绩也很好, 94/100. 我好高兴。 我空闲时间碰见非常非常帅气的假小子,虽然我跟她说的很好,可是我不足够追她;I let her leave! 然后我去找安静的地方骂自己, 哈哈 凉快的地方不好吗 也许你没我那么火大。 可是没有关系,俺骂自己完了时候,碰见很(美丽)口语的话 可以说“正”的(女)妞;泡到了, 吼吼吼吼吼吼。 贝克汉不能每次得分;可是大部分会得分!
我祝你们很快乐,我今天买了大减价网球游戏,所以我整晚上会玩,今晚都不学,吼吼。
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
