Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagAlex
Comincio imparare l'italiano Sono interesatto della cultura d'Italia. Credo che Rinauscimento e stato uno di piu' importanza epoca in historia della umana. Molti male famosi artisti e scienziati hanno nate a questa paese. Ho imparare l'italiano un po', quando studiare a univercita di Mosca. Per lungo tempo io non ricordo di l'italiano, ma ora voglio relanciare mio l'italiano, perche voglio leggere libri a questo lingua. Chiedo aiuto in imparare questa bella lingua a posso dare aiuto in studiare Russo.

Korrekturen · 2

0

Comincio a imparare l'italiano

Sono interessato alla

или

mi interesso della cultura

cultura italiana ("d'Italia" would be much more generic)

 

Credo che il Rinascimento è stato

l'epoca più importante nella storia dell'umanità (или storia umana)

un'epoca della più grande importanza nella storia umana

 

Molti famosi artisti e scienziati sono (вспомогательный глагол - "essere"/быть) nati in questo (paese - мужской) paese. 

Ho imparato l'italiano un po', quando studiavo all'università di Mosca.

Da lungo tempo (io) non mi ricordo molto dell'italiano,

Non mi ricordo molto dell'italiano/Я немного помню об итальянском языке

ma ora voglio rilanciare il mio italiano (тоже : voglio rilanciarlo), perché voglio leggere libri in questo lingua.
Chiedo aiuto nell'imparare questa bella lingua е posso dare aiuto nello studiare il Russo.

 

:-)

0

Comincio a imparare l'italiano

Sono interessatto alla cultura dell'Italia/italiana. Credo che il  Rinauscimento sia stato una delle epoche più importanti nella storia dell'uomo. Molti male  artisti e scienziati famosi sono nati in questo Paese.
Ho imparato un po' l'italiano, quando studiavo all'università a Mosca. Per lungo tempo non ho più studiato l'italiano, ma ora voglio ripartire alla grande con l'italiano, perché voglio leggere libri in questa lingua.
Chiedo aiuto per imparare questa bella lingua e posso dare/fornire aiuto per studiare il  russo.

 

Rosso:correzioni

Blu: suggerimenti

 

Ho cambiato "università DI Mosca" in "università A Mosca" perché sicuramente a Mosca ci sono tante università e non una sola. Ciao!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen