Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagConrad Kozlowski
わたしのいちばんめノートブックのエントリ! すみません、わたしのエントリはひらがなとかたかなにあります。 きのう、わたしははたらいました。レストランではたらいています。おそかったです。わたしはいえにきていました。あとわたしじゅうにじかんねた。とてもつかれていた。 きょう、わたしはにほんごをべんきょうしていました。とてもならっています。 なおしください!

Korrekturen · 1

0

わたしのいちばんめノートブックのエントリ!

わたしのいちばんめさいしょ(最初)の(or はじめての)エントリー

 

すみません、わたしのエントリはひらがなとかたかなにあります。 

すみません、わたしのエントリーはひらがなとかたかなでかきます。

 

I will write your sentenses in natural japanese, so i think its a

little bit difficult for you.
 
きのう、わたしははたらいました。レストランではたらいています。おそかったです。

きのう、わたしはレストランでおそくまではたらきました。

 

わたしはいえにきていました。あとわたしじゅうにじかんねた。とてもつかれていた。

とてもつかれていたのでいえにかえってから12じかんもねた
 
とてもならっています。

たくさんまなんでいます(If you wanted to say, I learned a lot.)

you can omit わたし from second sentenses because you and your listner

already know who is subject.

and Japanese word order is almost opposite from english.

ex, I go to yokohama with my friend today.

     わたしはきょう ともだちと よこはまへ いきます

     Subject+when+who+where+verb

like that.

 

please keep it up!

 

nao    

 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen