자기만 즐기시키하면 돼는것이 충분한다
자신의 내면에 감겨 있는 훌룡한 기질은 빛처럼 자연스업게 나올다는 것을 면심하세요!그러건 믿음만 있다면 어떤 자리에서도 당당할 수 있어요..이 짧은 인생에 살아서 다른 사람의 눈빛을 신경하기 필요가 없어요.
요즘 한국어를 다시 배웠으니까 어든 둥료는 "너 혹시 다른 생각이 있죠?"다고 물어요.설마 사람이 일을 하기 때 꼭 목표을 가져야해요??저 그녕 취미만 생각했는데^^^^^^^^
I only belong to myself ,not others
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 8
0
자기만 즐길 수 있다면 충분하다
자신의 내면에 감춰져 있는 훌룡한 기질은 빛처럼 자연스럽게 나온다는 것을 명심하세요! 그런 건 믿음만 있다면 어떤 자리에서도 당당할 수 있어요.. 이 짧은 인생을 살면서 다른 사람의 눈빛을 신경 쓸 필요가 없어요.
요즘 한국어를 다시 배우니까 어떤 동료는 "너 혹시 다른 생각이 있지?"라고 물어요. 설마 사람이 일을 할 때마다 꼭 목표를 가져야 하나요? 저는 그냥 취미만 생각했는데.
I only belong to myself ,not others
0
혹시 = 或是. '혹시'에는 의심의 뜻이 있어요. "있죠?"는 거의 확신을 가지고 물어보는 것이라서 '혹시'라는 말과 잘 어울리지 않는 것 같아요.
0
... 음.. 생각해 보니 위에 2번은 제가 틀린 거 같네요. 아무튼 왜 그런지는 저도 모르겠는데 "혹시 다른 생각이 있죠?" 보다는 "혹시 다른 생각 있어요?" "혹시 다른 생각 있는 거 아니에요?"가 더 자연스럽습니다.^^
0
"너 혹시 다른 생각이 있죠?"에서요,, 1. '너'는 반말이고, '있죠'는 존대말이라서 어울리지 않아요. '너 ~~ 있지?' 아니면 'OO씨, ~~ 있죠?' 라고 하는게 자연스럽습니다. 2. '혹시'라는 말은 뒤에 '아니다'라는 말이 따라와야 자연스러워요. "너 혹시 다른 생각 있는거 아니야?" 또는 "OO씨, 혹시 다른 생각 있는 거 아니에요?" 라고 하면 자연스럽습니다. ... 그러나 '아니야' 라는 말이 없어도 이렇게 쓰면 자연스럽습니다. "혹시 연필 빌려줄 수 있는 사람?" ^^
0
네,감사합니다.어런 아침에서 칭찬을 받아서 기분 너무 너무 좋아요,특히 이 칭찬은 바로 from 한국사람~~~~"너 혹시"라는 말이 너무 생활용어이죠??자문에서 쓰면 좀 어울리자 않아요??
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
