Technology in my life 我生活中的技术

从小，技术周围围绕着我。以前我爸爸当过电脑技术员，我记得很清楚，在地下室我在地下室坐在我们的第一台电脑前玩了很多电脑游戏。21世纪初，我开始开发网站。我没看书也没有看教程，我是无师自通。当今现在开发网站是我的又爱好也是我的又工作。

网上是个有意思的地方，很多事情都在发生。我们有台式电脑、笔记本电脑、手机和平板电脑，所以我开发网站的时候，我必须使这些装置在访问网站时具有无障碍性，这不容易但网上有很多的很好的工具。

我拥有一台Macbook、一台iPad和一台iPhone，它们都能帮助我学习语言。我平常用我的笔记本电脑写大块大块的课文，我的用iPad学语法（我有个PDF文件的语法书）和还有写汉字，词典，抽认卡，我的手机里都有，这些忙个不停的东西让我忙个不停。

我有时笑柄笑称，说维基百科是我的第二故乡，因为我用的很多。在维基百科中，我有时时而尝试读中文文章，要是认不清，我会用我的浏览器的插件帮助我翻译。

Technology in my life

从小，技术周围（围绕着）我。以前我爸爸当过电脑技术员，我记得清楚我在地下室坐在我们的第一台电脑前玩了很多电脑游戏。21世纪初我开始开发网站。我没看书没有教程，我无师自通（是无师自通的，没有看书也没有参考教程）。当今开发网站是又爱好又工作。 （现在网站开发是我的爱好也是我的工作）

网上是个有意思的地方，很多事情都在发生。我们有电脑、笔记本电脑、手机和平板电脑，所以我开发网站的时候，我必须使这些装置具有无障碍性，这不容易但网上有很多的很好的工具。

我拥有一台Macbook、iPad和iPhone，都帮助我学习语言。我平常用我的笔记本电脑写大块大块的课文，我的iPad学语法（我有个PDF文件的语法书）还有写汉字，词典，抽认卡，我的手机都有，忙个不停的东西。

我有时笑柄（开玩笑）说维基百科是我的第二故乡，因为我用很多（常常使用）。在维基百科我时而尝试读中文文章，要是认不清，我用我的浏览器的插件帮助我翻译。

Technology in my life

从小，技术周围包围着我。以前我爸爸当过电脑技术员（从前我爸爸当过电脑技术员/我爸爸以前当过电脑技术员），我记得清楚清楚地记得我在地下室里坐在我们的（you and your father's??）第一台电脑前玩了很多电脑游戏。21世纪初我开始开发网站（21世纪sounds weird here...）。我没看书没有教程(I haven't read books about programming or sth? can simply say '我没有教程')，我无师自通。当今现在开发网站是又爱好又工作既是我的爱好，又是我的工作。。 

网上网络是个有意思的地方，很多事情都在发生。我们有电脑、笔记本电脑（avoiding repeating the same words）、手机和平板电脑，所以我开发网站的时候，我必须使这些装置具有无障碍性(did you mean 'so I must make those devices accessible'?)，这不容易,但网上有很多的很好的工具。

我拥有一台Macbook、iPad和iPhone，都能帮助我学习语言。我平常用我的笔记本电脑写大块大块的课文(I usually use my laptop to WRITE long passages?? or you just copy them from your textbook or sth?)，我的用iPad学语法（我有个PDF文件格式的语法书）还有、写汉字，查词典，抽认卡，我的手机都有，忙个不停的东西（‘I‘ve got all the things that keep me busy on my phone’??我的手机有很多让我忙个不停的东西）。

我有时笑柄（笑柄：source of laughter,the but of jokes）开玩笑说，说维基百科是我的第二故乡，因为我用很多经常用。在维基百科我时而尝试读中文文章我有时试着读维基百科上的中文文章，要是认不清（=1.cannot see very clearly 2.in the context like 认不清现实 ）（读不懂），我就用我的浏览器的插件帮助我翻译。