Mark's notebook entry: Sep 13, 2010
我有胡子,我长得像我爸爸。可是,我的眼蓝色,他的眼棕色。而且我比他高。我觉得我不长得想我爸爸。
我的汉语说用“我”太多?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 26
0
Mark's notebook entry: Sep 13, 2010
我有胡子,我长得像我爸爸。(我的汉语说用“我”太多?
你的我字用的有点多。其实很多的“我”是可以合在一起的。
For example:
我有胡子,长得像我爸爸。
0
Mark's notebook entry: Sep 13, 2010
我有胡子,我长得像我爸爸。可是,我的眼蓝色,他的眼棕色。而且我比他高。我觉得我不长得想我爸爸。我的汉语说用“我”太多?
i understand like following,
我像爸爸一样有胡子,但是我的眼镜是蓝色的,他的眼镜是棕色的,而且我比他高,所以我觉得我长得不像他。
我的汉语是不是用“我”太多?
0
Mark's notebook entry: Sep 13, 2010
他们说我和我爸长得都一个样,胡子特多。那是没细看,他的眼睛是棕色的,而我的是蓝色的。再说了我也比他高呀。反正个人觉得长得不太像老爸。我的汉语说用“我”太多?(不多,这不就是描述“我”的嘛!)
O(∩_∩)O~改多了
0
逻辑还算合理的,第一次念是没觉得用“我”太多,有时候写得不太普通会让人感觉新颖。读起来有一点韵味,就好像念诗一样有韵律。
0
Mark's notebook entry: Sep 13, 2010
我有胡子,我用的我太多了?
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
