Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Pakistan flagskprincess2010
new story written by me. ذهبت إلى حديقة الحيوانات مع أصدقائي. و كنا أردنا أن نشاهد الحيوانات. و أخذنا معنا حقيبةٌ. أنه كان ثلاث مائة روبية فيها . فوصلنا إلى الدكان و اشترينا رقائق البطاطس و بسكويت. و نحن أكلنا لهما بالرغبة لاننا كنا جائع جدا. فذهبنا إلى قفص القرد ماشيا. هو كان جالس ثم نحن دعونا له. و لكنه لا أبتسم و لا صفق يده. فذهبنا إلى قفص الطاووس، وهي كانت واقفة و كانت ناشر ريشه لها. فقدرنا عليها . فذهبنا إلى الفيل و كان نائما. فذهبنا إلى الأرنب. هو كان في حفرة. ثم أعطيناه الجزر. فخرج منها و أكله. و هو كان جميل جدا. فذهبنا إلى قفص الأسد و هو كان غاضب. كان طافوا و خفنا كثيرا. نحن صورنا معه. فذهبنا إلى الطيور و كانت غنيت أغنية بالسرور.كنا أصبحنا متعب. جلسنا على عشب. أردنا أن نعود إلى بيتنا. رأيت في الحقيبة و صدمت بأن نقود قد ضاعت. بحثنا عنها و لكن لا وجدت. نحن يئسوا بها. و خرجنا من حديقة الحيوانات. و ركبنا على الدراجات. و كاد أن نكون نذهب ، تذكرت لاني كنت اشترينا رقائق و بسكويت.و أنا نسيت ،أنا أسف. فكلهم أصبح مسرور جدا.و عادوا إلى بيتهم.

Korrekturen · 8

0

ذهبت إلى حديقة الحيوانات مع أصدقائي

 

 و كنا أردنا أن نشاهد الحيوانات =

وكنا قد أردنا مشاهدة الحيوانات

(both are correct but the مشاهدة is better)

 

و أخذنا معنا حقيبةٌ. أنه كان ثلاث مائة روبية فيها =

وأخذنا معنا حقيبة فيها ثلاثمائة روبية 

 

 فوصلنا إلى الدكان و اشترينا رقائق البطاطس و بسكويت

 

 و نحن أكلنا لهما بالرغبة لاننا كنا جائع جدا =

وأكلنا بِنَهَم لأننا كنا جائعين جدا

 

 فذهبنا إلى قفص القرد ماشيا. هو كان جالس ثم نحن دعونا له. و لكنه لا أبتسم و لا صفق يده =

 فذهبنا إلى قفص القرد. كان جالس فنادينا عليه ولكنه لم يبتسم و لم يصفق بيديه

 

 فذهبنا إلى قفص الطاووس، وهي كانت واقفة و كانت ناشر ريشه لها. فقدرنا عليها =

 فذهبنا إلى قفص الطاووس، وكان واقفا وناشر ريشه أمامنا 

 

 فذهبنا إلى الفيل و كان نائما. فذهبنا إلى الأرنب. هو كان في حفرة. ثم أعطيناه الجزر. فخرج منها و أكله. و هو كان جميل جدا =

 فذهبنا إلى الفيل وكان نائما. فذهبنا إلى الأرنب.وكان في حفرة ، ثم أعطيناه الجزر، فخرج منها و أكله. كان جميل جدا

 

 فذهبنا إلى قفص الأسد و هو كان غاضب. كان طافوا و خفنا كثيرا. نحن صورنا معه =

 فذهبنا إلى قفص الأسد وكان غاضب. كان يطوف فخفنا كثيرا، وبعدها تصورنا معه

 

 فذهبنا إلى الطيور و كانت غنيت أغنية بالسرور =

 فذهبنا إلى الطيور و كانت تغني أغنية بسرور

 

كنا أصبحنا متعب. جلسنا على عشب. أردنا أن نعود إلى بيتنا =

كنا قد أصبحنا متعبين .جلسنا على العشب وأردنا أن نعود إلى بيتنا

 

رأيت في الحقيبة و صدمت بأن نقود قد ضاعت. بحثنا عنها و لكن لا وجدت. نحن يئسوا بها =

نظرت في الحقيبة و صدمت بأن النقود قد ضاعت. بحثنا عنها و لكن لم نجدها، فيئسنا من العثور عليها

 

 و خرجنا من حديقة الحيوانات. و ركبنا على الدراجات 

 

 و كاد أن نكون نذهب ، تذكرت لاني كنت اشترينا رقائق و بسكويت.و أنا نسيت ،أنا أسف. فكلهم أصبح مسرور جدا.و عادوا إلى بيتهم =

 وكدنا أن نغادرعندما تذكرت أني كنت قد اشتريت الرقائق و البسكويت وأني نسيتها هناك ،أنا أسفة. فأصبح الجميع مسرور جدا وعادوا إلى بيتهم

 

 

RED=wrong

BLUE=correction

 

Good job^_^

0
i have an arabic lesson at my university,, but it's so terrible for me, bcause i don't have any modal for that. Al-Lughatul 'arabiyah,,, i love it very much, but it scares me, although i like it as the Islamic and Al-Qur'an language. may be if i studied at islamic boarding school for my senior school, i would have the basic, but i am just from a state senior school that dint teach me arabic at all
0
ata'alam Arabiyah aidlon..
0
na3m, ana zhbtu al-youm al3tlat.
0
هل ذهبت الى حديقة الحياوانات فى يوم العطلة ؟

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen