First notebook entry: Introducing myself

私はより多くの友人を作ることを嬉しく思いますが学ぶ日本語 ???


私は日本語を学んで、たくさんの友達をつくりたい。
I want to learn Japanese language and make a lot of friends.

私は日本語を学べることが嬉しい。そしてもっとたくさんの友達をつくりたい。
I am glad /happy to learn Japanese language. And I want to make more friends.

你的意思是这样吗？如果不是,请你告诉我。Is that what you are trying to say? If not, please let me know in English, maybe in English is better than in Chinese for me to understand.

First notebook entry: Introducing myself

私はより多くの友人を作ることを嬉しく思いますが学ぶ日本語
correction  at  Otc 11 2010
こんにちは！みなさん
はじめまして，わたしは中国人です
私は日本语の初心者でいます
どうぞ  よろしく お愿いします！
これからも顽张ってね！