Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Colombia flagNatalia
First notebook entry: Introducing myself I am learning english, because i want to make friends and i like de language; my native language is espanish, and I grew up in Colombia. I enjoy play volleybol and spend the time whit my friends and my family. :)

Korrekturen · 1

0

First notebook entry: Introducing myself

I am learning English, because I want to make friends and I like the language; my native language is Spanish, and I grew up in Colombia. I enjoy playing volleyball and spending the time with my friends and my family. :)

 

'I' is always capitalized, no matter where it is in the sentence.


'El' y 'la' (y también 'los' y 'las') son todos 'the' en inglés. Hay solamente un artículo definido!

 

español = Spanish

inglés = English

vóleibol = volleyball

con = with (con mis amigos = with my friends)

I corrected some of the spelling errors. Also, in English, vosotros escribís la inicial en mayúsculas ("capitalize", en inglés) todos los nombres de las idiomas. Por ejemplo, 'Spanish'.


Finally, 'play' and 'spend' should be 'playing' and 'spending'. English uses the present progressive/gerund (el tiempo progresivo/gerundio?) a lot more than Spanish does. 


I hope that's helpful! :)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen