Korrekturen · 4
First notebook entry: Introducing myself
I'm learning English because I want to expand my circle of friends. I want to break through my language limits and speak fluently. English will help me understand 90% of the people in the world. It is great way to communicate with other people and learn about their cultures.
My native language is Russian. It's a very difficult language with a long history. I dream about teaching it someone in future.
I live in Moscow, I've been living here since I was born. I have an opportunity to live abroad, because I work in chemistry and have colleagues in Canada, Denmark and England, one day I will be able to work there. But I think I won't leave Russia forever.
Something about my interests: I like travelling. My hobby is hitchhiking, even though I have enough money to travel by train for example, but it's not as intresting. I like walking through in the countryside with my friends (Moscow is so boring to me). I also like to listen to music, sometimes I visit my friends' concerts.
First notebook entry: Introducing myself
I'm learning English because I want to expand my circle of friends. I want to break through my language limits and speak fluently. English will help me understand 90% of the people in the world. It is great way to communicate with other people and learn about their cultures.
My native language is Russian. It's a very difficult language with a long history. I dream about teaching it sometime in the future. [Perhaps you meant, "to someone in the future.] I live in Moscow. I've been living here since I was born. [Shorter alternative: "I have lived in Moscow since was I was born. Or: ..... since birth.] I have an opportunity to live in Western Europe, because I work in chemistry and have colleagues in Canada, Denmark, and England. [I added the word "Western" because you already live in Europe.] One day I will be able to work there. But I think I won't leave Russia forever.
Something about my interests: I like travelling. My hobby is hitchhiking, even though I have enough money to travel by train for example. But train travel is not as ["so" is ok; "as" is a bit better.] interesting. I like walking through ["in" is ok; "through" is better] the countryside with my friends (Moscow is so boring to me). I also like to listen to music, and sometimes I visit my friends' concerts.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
