Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Kavara
加菲猫的故事 北京的胡同啊,北京的胡同… 这里的每一个角落似乎都隐藏着一个故事,每一片砖瓦的残缺也是历史。弯弯曲曲的胡同像迷宫一样, 越往里走越觉得安静,就算迷路了也不会害怕。虽然有人说胡同文化是一种封闭的文化,但每次来到这里我都会觉得很温馨,甚至有种大家庭的感觉。哈哈,难道我上辈子是个老北京人儿? 好,闲话先不说,来讲讲我与胡同的一个小故事。 七月份的汉语桥比赛结束了以后我没有直接回国,先去了趟北京参加一个活动。接待单位把我的住宿安排在南锣鼓巷的一个四合院里。我一直以来很想尝试一下住在这个地方,这次太巧了,真合我的心意。 在前台登记的时候我在不知不觉中注意到了一只猫。它长得胖乎乎的,身上有着几道黄白交错的花纹,毛闪闪发亮,像刚刚擦过油似的。它懒洋洋地躺在地毯上,望着后院。我默默地笑了一笑,这位胖老爷也太可爱了吧,给它取个名字 – 超级加菲猫!突然间加菲猫回头看了我一眼,它似乎能看懂别人的心思。 下午我正准备出去溜达溜达时,宾馆的经理来了跟我打个招呼,顺便问有没有什么需要的。一听到我要出去玩儿就把自己的名片递给我,说你要是迷路了就给我打个电话让我来接你。我就纳了闷: 如果我始终记得我来时的路,我怎么会迷路呢? 再说,我以前在北京呆过一年,对这里很熟… 嗯,没错,我确实曾经在北京住过一段时间,但对老北京城却一无所知。刚出门不久就失去了方向,在茫茫的人海中徘徊了几个小时,一直找不到回头的路,也没面子打个电话请帮忙。 快要绝望的时候我我在一个黑角落里看见了一条熟悉的影子。哦,这是我早上认识的加菲猫!它就是这里的土著,我就跟着它走吧,没准它会带我回宾馆! 加菲猫呢一点都不着急,我们转了好几圈又回到了第二次见面的地方。它好像故意地带我去认识它的每一个朋友,而且还会十分随意地对它们说: 唉,这是我们家的老外,她连路都不会好好走,这次碰见了我算是她运气好,不然的话就要睡在大街上… 当我累得快不行的时候我们终于回宾馆了,加菲猫果然认识路!我轻轻地对它说: 兄弟,今天的事儿你可千万不要对自己的主人讲,别让我丢脸。谢谢你帮了我一个很大的忙,以后想吃生么哥们儿请你吃…
3. Dez. 2012 16:59
Korrekturen · 13

加菲猫的故事

北京的胡同啊,北京的胡同… 这里的每一个角落似乎都隐藏着一个故事,每一片砖瓦的残缺也是历史。弯弯曲曲的胡同像迷宫一样, 越往里走越觉得安静,就算迷路了也不会害怕。虽然有人说胡同文化是一种封闭的文化,但每次来到这里我都会觉得很温馨,甚至有种大家庭的感觉。哈哈,难道我上辈子是个老北京人儿?
好,闲话先不说,来讲讲我与胡同的一个小故事。
七月份的汉语桥比赛结束了以后我没有直接回国,先去了趟北京参加一个活动。接待单位把我的住宿安排在南锣鼓巷的一个四合院里。我一直以来很想尝试一下住在这个地方,这次太巧了,真合我的心意。
在前台登记的时候我在不知不觉中注意到了一只猫。它长得胖乎乎的,身上有着几道黄白交错的花纹,毛闪闪发亮,像刚刚擦过油似的。它懒洋洋地躺在地毯上,望着后院。我默默地笑了一笑,这位胖老爷也太可爱了吧,给它取个名字 – 超级加菲猫!突然间加菲猫回头看了我一眼,它似乎能看懂别人的心思。
下午我正准备出去溜达溜达时,宾馆的经理来了跟我打个招呼,顺便问有没有什么需要的。一听到我要出去玩儿就把自己的名片递给我,说你要是迷路了就给我打个电话让我来接你。我就纳了闷: 如果我始终记得我来时的路,我怎么会迷路呢? 再说,我以前在北京呆过一年,对这里很熟…
嗯,没错,我确实曾经在北京住过一段时间,但对老北京城却一无所知。刚出门不久就失去了方向,在茫茫的人海中徘徊了几个小时,一直找不到回头的路,也没面子打个电话请帮忙。
快要绝望的时候我我在一个黑角落里看见了一条熟悉的影子。哦,这是我早上认识的加菲猫!它就是这里的土著,我就跟着它走吧,没准它会带我回宾馆!
加菲猫呢一点都不着急,我们转了好几圈又回到了第二次见面的地方。它好像故意地带我去认识它的每一个朋友,而且还会十分随意地对它们说: 唉,这是我们家的老外,她连路都不会好好走,这次碰见了我算是她运气好,不然的话就要睡在大街上…
当我累得快不行的时候我们终于回宾馆了,加菲猫果然认识路!我轻轻地对它说: 兄弟,今天的事儿你可千万不要对自己的主人讲,别让我丢脸。谢谢你帮了我一个很大的忙,以后想吃什么哥们儿请你吃…

4. Dezember 2012
写得很棒!
3. März 2013
你的汉语太好了!欢迎你来成都熊猫的故乡玩!
23. Februar 2013
欢迎你来北京)
22. Februar 2013
well done!
5. Dezember 2012
Mehr anzeigen
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!