Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flaglovethatstory
오늘 크리스마스 이브예요。今天是平安夜。 그럼 내일이 크리스마스이구나,요즘 바빠서 날짜가 안 기억했어요,그리고 사과가 한 개 도 받아없어요……친한 친구들 다 남자친구랑 같이 갔거든요,내 혼자가 기숙사에 있어요 너무 답답해요。 那么明天就是圣诞节咯?最近太忙了连日子都忘了。一个苹果都没收到……朋友们都和男朋友出去玩了,我自己一个人在寝室里面好无聊啊。 오늘 영어시험이 쳤어요 좀 어렵지 있지 만 그런데 잘 했어요。 今天英语考试了,虽然有点难但还是很好地完成了考试。 사실 제가 계속해서 한 게 한국어 질문 있어요.저 한국인 썬 글를 봤거든요 그리고 발견 많이 한국사람 글를 썼을 때 많이 마디가 함게 말았어요,쉼표가 많지 않아 것 같아요,왜요?“断句”가 없어요?(이게 한국말로 어떻게 말아요?) 其实我一直有一个韩语的问题,我看过韩国人写的文章,但是发现很多韩国人在写文章的时候把很多句话放在一起说,好像都没有几个逗号,为什么呢?没有断句吗?

Korrekturen · 1

0

错对
意见


오늘은 크리스마스 이브예요。今天是平安夜。要吃苹果??^^

그럼 내일이 크리스마스이구나,요즘 바빠서 날짜가를 안 기억했잊어버렸어요,그리고 사과가를 한 개_도 받아없지 못했어요……친한 친구들은 다 남자친구랑 같이 놀러 나갔거든요,내저 혼자가 기숙사에 있어요. 너무 답답심심해요。
那么明天就是圣诞节咯?最近太忙了连日子都忘了。一个苹果都没收到……朋友们都和男朋友出去玩了,我自己一个人在寝室里面好无聊啊。

오늘 영어시험이을 쳤어요。 좀 어렵지 있려웠지_만 그런데 잘 했봤어요。
今天英语考试了,虽然有点难但还是很好地完成了考试。

사실 제가 계속해서 한 게 한국어에 대해 질문묻고 싶은 것이 있었어요.저 한국인이 썬쓴 글를을 봤거든요, 그리고근데 발견 많이은 한국사람분이 글를을 썼을쓸 때 많이 마디가 함게 말았어요연이어 같이 쓴다는 것을 발견했어요,마치 쉼표가 많지 않아 것 같아없는 것 처럼요,왜요그렇죠?“断句(단문)”가이 없어요?(이게걸 한국말로 어떻게 말아해요?)
其实我一直有一个韩语的问题,我看过韩国人写的文章,但是发现很多韩国人在写文章的时候把很多句话放在一起说,好像都没有几个逗号,为什么呢?没有断句吗?

 

 


\^o^/

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen