Korrekturen · 4
Liebes Tagebuch,
Ich fühle mich schrecklich, das war nicht, was ich für den am ersten Tag des Jahres geträumt träumen wollte. Ich kaufte mir ein Lotterielos, hahaha, aber ich habe nichts gewonnen, außer demn 25 TL, dass die [die Lira] ich letzte Nacht im Lotto gewann von Lotto [Relativsatz mit "die", Verb ans Ende].
Ich habe Kopfschmerzen.
Ich bin kein Millionereär.
Ich muss morgen arbeiten.
Ich kann immer noch nicht Deutsch gut sprechen und schreiben Deutsch gut [abhängige Infinitive ans Ende].
Es tut mir leid, Tagebuch, tragen mich [unklar].
[Bis auf die letzten zwei Worte alles gut verständlich.]
Das meisste hat Dirk schon verbessert, aber den Satz würde ich anders formulieren:
Ich kann immer noch nicht gut Deutsch sprechen und schreiben Deutsch gut.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
