Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagsedi
Plz correct it.tnx As far as I am concerned,provided you are keen on studying in higher educational levels, you will find many affection on your life e.g it makes society high expectating , you comprehend manything more than others and loosing many enjoyment of life or reach them later than others like marriage cos of your situation and your business. Maybe you loose life skills of understand them really late. Am I right?

Korrekturen · 4

0

Could you please correct it? Thank you.

Short form and text-speak sounds a little rude if you are asking favours of people. To be safe, write out the sentence fully. :)

As far as I am concerned, provided you are keen on studying at higher educational levels, you will find many positive effects on your life. For example, it will makes society high expectating more from you, you will comprehend many things better than others, and in spite of missing out on many enjoysment of life such as marriage or due to your situation and business, you may still reach them later. than others like marriage cos of Maybe you lose life skills of understand them really late. (I don't understand what you mean to say here. It sounds like a contradiction of the rest of the text.) Am I right?

0

 

Hi Sedi.  What you have written is difficult for me to understand and the best way I can correct it is to rewrite it.  Here is what I think you are saying:

"As far as I am concerned, you will enjoy life and understand many more things if you study at the university level.  But you may also miss developing some life skills and some of the pleasures life has to offer by extending your studies because it may delay marriage and other experiences.  Am I right?"

 

Let me show you one part of your paragraph that is difficult to understand:

 

you will find many affection on your life e.g 

In English we might say "I enjoy my life" or "I love my life" but we would not say "I feel affection for my life".

I hope this helps a little bit.

 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen