Korrekturen · 6
150km a month.
I set out my goal to run 150km a month.
今年の目標も月間150km走行。
I started running towards my goal from nNew yYear's dDay.
月間目標に向けて一月一日からランニングを開始。
It was cold, but it's was nice weather for running because there was of no wind. Nevertheless, I stumbled over something.
寒かったけど、風も無く走りやすい天気だったのに、まさかの転倒。
My face was smashed on the road … What a disaster ...
顔面を強打しました。あぁぁ最悪だ。
Although I'm gonna work from tomorrow, my face is not fully_healed.
明日から仕事なのに、顔の傷は完治してないし。
Besides, I have to go to the headquarters on Tuesday.
しかも火曜日には本社に行かないといけない。
And I have a meeting at the client office next week ...
来週は客先だ…
150km a month.
I set out my goal to run 150km a month.
今年の目標も月間150km走行。
I started running towards my goal from new year's day.
月間目標に向けて一月一日からランニングを開始。
It was cold, but it's a nice weather for running because of no wind. Nevertheless I stumbled over something.
寒かったけど、風も無く走りやすい天気だったのに、まさかの転倒。
My face was smashed on the road … What a disaster ...
顔面を強打しました。あぁぁ最悪だ。
Although I'm gonna work from tomorrow, my face is not fully-healed.
明日から仕事なのに、顔の傷は完治してないし。
Besides I have to go to the headquarters on Tuesday.
しかも火曜日には本社に行かないといけない。
And I have a meeting at the client office next week ...
来週は客先だ…
Oh. Wish you a early recovery!
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
