Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagFabio
First notebook entry: Introducing myself Ahoj. jmenuju se Fabio a bydlím v Italie. Mluvím itališky a Angličšky a jsem tady, pro učím se češtinu. Mám moc přítely v Czech, ale nemuvlím a nerozumím dobře češky. Mám rád kino fotografie a sport.

Korrekturen · 5

0

Ahoj. Jmenuju se Fabio a bydlím v Itálii. Mluvím italsky a anglicky a jsem tady, protože se učím se češtinu (1). Mám moc (2) přátely v Czech Česku, ale nemluvím a/ani nerozumím (moc) dobře česky. Mám rád kino, fotografie a sport.

 

(1)

Jsem tady, protože se učím češtinu. = Io sono qui perché imparo il ceco.

Jsem tady, abych se učil češtinu. = Io sono qui per imparare il ceco.

 

(2)

La parola "moc" significa "molti" ma anche "troppi". Non è un'errore! Ma è un po piú naturale dire "mám hodně/mnoho přátel".

 

Jen tak dál a hodně štěstí při učení! :-)

0

First notebook entry: Introducing myself

Ahoj. jmenuji se Fabio a bydlím v Itálii. Mluvím italisky a Anglicky a jsem tady,abych se naučil češtinu. Mám mnoho přátel v Česku, ale nemluvím a nerozumím dobře česky. Mám rád kino fotografie a sport.

0
Hello, My name is maris, which is really nice to get on this site, I took interest in you after reading your profile at (www.italki.com). ([email protected]) I believe age and distance has nothing to do with love, so just drop me an email through my private e-mail address ([email protected]), so that we can communicate better and I send you my images. Thank you. maris.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen