Korrekturen · 4
Translation - from Rio de Janeiro FB status
Após celebrar 40 anos de carreira em 2012, quando percorreu o país
com a primeira parte do projeto 'Duas faces', a cantora Alcione inicia
2013 no palco do Teatro Rival para brindar cariocas e turistas com sua
voz e ginga de hoje a quinta.
After celebrate 40 years from her career in 2012, when go through the country with the first part of the project 'Two Faces', the singer Alcione starts 2013 on the stage from Rival Theater for pleasing cariocas and tourists with her voice and ginga from today untill Thursday. (ginga is the balance, rythm)
I still have not figured out what a ginga is. I don't know if it means dancing rhythm, red hair, or something to do with a boat. The last part is really chopped up because I don't know where to place parts of the sentence.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
