Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagQiQi
abit aboutmyself In 2012 I graduated from high school in foshan which is a big city next to GuangZhou.Now is a freshman in college,learning computer science(it has serveral diffrent majors) which attracted me a lot from childhood.I'm fond of music, learnt violin and piano from childhood.extracurricular piano player. My school life was a bit normal but i don't wanna admit that fact. Except basketball,soccer,or other sports, music, and computer, one thing impresses me a lot is Japanese cartoon,or you call anime anyway.I thought my persernality as "热血派“, but I was confused why the school‘s mental test tells me that I'm a middle type man.I'm also graduated from "中二病”,which is embarressing and a little funny. I never learned japanese before, but now I get interested with it, because the similarity of calture between china and japanese in asia, I can speak a little simple japanese which is learnt from anime. And now I'm in winter vocation, starting new term in March.Now I have spare time.

Korrekturen · 3

0

a bit about myself

In 2012, I graduated from high school in Foshan, which is a big city next to Guangzhou. Now I am is a freshman in college; I am learning computer science (it has several different majors) [What has several different majors? Your college?] which has strongly fascinated attracted me since a lot from childhood. I'm fond of music, and I have learned the violin and how to play the piano since from childhood (or "since I was a child"). Extracurricular piano player. Playing the piano was an extracurricualar activity for me.

My school life was a bit normal, but I don't want to admit that fact.
Besides Except basketball, soccer, or and other sports, I enjoy music, and computer (science?).

O
ne thing that impresses me a lot is Japanese cartoons, or what some may you call "anime" anyway. I thought my personality was as "热血派 (Renegade?)*", but I was confused as to why the school's mental test told tells me that I'm just (average?) a middle type man. I'm also graduated from "中二病"(being an immature adolescent?)*[Not sure how to translate this.], which is embarrassing and a little funny.
I have never learned Japanese before, but now I am get interested in with it, because of the similarities of culture between China and Japanese culture in Asia. I can speak a little simple Japanese, which I is learned from watching anime. And Now I'm on winter vacation, and have some spare time. I will be starting a new term in March. Now I have spare time.

Sources for translation:
*http://baike.baidu.com/view/1977003.htm
*http://hanyu.iciba.com/wiki/5159966.shtml

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen