Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagEmi
First notebook entry: Introducing myself Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne. Meine Muttersprache ist Japanisch, und Aufgewachsen bin ich in Japan. Ich mag spazieren gehen.

Korrekturen · 5

0

Domasla hat schon alles korrigiert, aber auf Deutsch klingt es etwas besser um zu sagen:

 

"und ich bin in Japan" aufgewachsen oder "under ich bin aufgewachsen in Japan"

 

Your sentence: Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

 

sounds a bit like: My mother tongue is Japanese, and when it comes to growing up, I grew up in Japan. By using this order you emphasize "aufgewachsen" very much.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

Ich lerne Deutsche, weil ich in Deutschland wohne.

Meine Muttersprache ist Japanisch, und aufgewachsen bin ich in Japan.

Ich mag spazieren gehen.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen