Can't make sense of this Thai sentence
In a street in Bangkok there is a placard with the following text
ถนนย้อนยดก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ
I can figure out that this is about the schedule or completion of road construction
But what exactly does the sentence mean?
I think there is a spelling error on the placard, as the word ย้อนยด does not appear to exist
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 3
0
ถนนย้อนยดยุคก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ
It's mean:
ถนนย้อนยุค = Road in Flintstone's time :)
ก่อสร้างไม่มีกำหนดแล้วเสร็จ = Never building completed.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
