Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Violeta
Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!
6. Feb. 2013 18:27
Korrekturen · 4

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno puoi spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

eccellente la spiegazione di Grazia.

A completamento si può aggiungere che "malgrado" e "nonostante" possono essere utilizzati anche con un sostantivo:

- Malgrado la pioggia, sono uscita

- Nonostante la pioggia, sono uscita


ciao

6. Februar 2013

Differenze fra benché, anche se, nonostante e sebbene

Qualcuno può spiegarmi le differenze e anche il contesto d'uso? Grazie!

 

Non c'è nesssuna differenza per quanto riguarda il significato: sono tutte proposizioni concessive. Ce ne sono anche altre : malgrado, quantunque, ecc.

La differenza è nel modo verbale  che segue tali proposizioni: 

dopo "benché", "nonostante", " sebbene"  , "malgrado" "quantunque " il verbo va al congiuntivo, mentre  dopo "anche se" il verbo va all'indicativo.

 Es -Nonostante piovesse, sono uscita

-Malgrado piovesse, sono uscita

-Sebbene piovesse, sono uscita

 -Anche se pioveva sono uscita

 -Malgrado avesse camminato  per diverse ore, non era stanco

 -Benché avesse camminato per diverse ore non era stanco

 -Anche se aveva camminato per diverse ore , non era stanco

6. Februar 2013
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!