Introducing myself
初めまして。
宜しくお願いします.
僕は日本語が学ぶ欲しいですなぜなら剣術に就きます. 僕の先生は粕壁に住まいます。
僕は英語が話します。
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 13
0
Introducing myself
初めまして。
宜しくお願いします.
僕は日本語がを学ぶ欲しびたいです。なぜなら剣術道に就きまを習いたいからです.。僕の先生は粕壁に住まんでいます。
僕は英語がを話します。
>なぜなら剣術に就きます。
Do you want to say "because I want to learn swordsmanship(Kendo)"?
0
Introducing myself
初めまして。
宜しくお願いします.
僕は日本語がを学ぶ欲しいびたいです。なぜなら、剣術に就きますをならっているからです。. 僕の(/剣術の)先生は粕壁に住まいんでいます。
僕は英語がを話します。
want to ~ = ~(し)たい
先生は春日部市の粕壁に住んでいるのですか?
私は居合をやっています。どうぞよろしく!
0
ローラ さん、どうもありがとうございました。分かります。I think there can be some confusion about kendo (剣道)、kenjutsu (剣術)And Iaido (居合い度)。My school does both kenjutsu and iaido, but not Kendo. We call it more like (憲法)。So, no, I am not registered with the Federation of Kendo.
Thank you again for your time!
0
Dear Jason Andrew, attention !「住います」→「住んでいます(すんでいますsundeimasu)」
粕壁 and 春日部 is both Kasukabe, but city is with this kanji 春日部.
" I live in America. My teacher lives in Kasukabe, Saitama." is...
「僕はアメリカに住んでいます。僕の先生は埼玉県の春日部市に住んでいます。」
Do you have also registered with the Federation of Kendo?
0
I am rushing too much... アメリカに住います。僕の先生は粕壁、埼玉住います。Is it correct? I live in America. My teacher lives in Kasukabe, Saitama.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
