Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagSapphire
I love Book Stores Ok, I had to write this for a Russian class I'm taking right now, but I decided to share since I haven't been writing anything on this site. мне нравится хожу по магазинам, осебенно когда у меня есть времини н денги. в сан-диего я уже была в многих магазинах. мой любимы - книжные магазины. я посетела много книжные магазины в сан-диего, "Goodwill Books" "Book Off" " Penny wise Books" и я даже работела в книжном магазине один год. зто называтся "Deseret Book." Там продаются почти все Мормоные книги - мормоная художественная литература, самоучитель, религиоведению, детская литератуа, и даже мормоные газеты. мы открыли на 10 и закрыли на 9. У меня была одна полчаса перерыв. Тепер у меня нет машины и я всегда в университе. поетому я теперь иду только книжный магазин на кампусе но ешё покупаю слышком много книги.

Korrekturen · 16

3

мне нравится ходить (хожу means I walk, but to walk = ходить) по магазинам,
осебенно, когда у меня есть время (I have no time - у меня нет времени (genitive case), I have time - у меня есть время (accusative case)) и деньги.

В Сан-Диего я уже была во многих (because the combination "вмн" sounds not very good) магазинах. Мои любимые (plural) - книжные магазины. (Better: Мои любимые магазины - книжные)


Я посетила много книжных магазинов (genitive case) в Сан-Диего: "Goodwill Books", "Book Off", "Penny wise Books" и я даже работала в книжном магазине один год (Better: в течение года). Он называется "Deseret Book."

Там продаются почти все Мормонные книги - мормонная художественная литература, самоучители, книги по религиоведению, детская литература и даже мормоные газеты. (I'm not sure about the word "мормонные", I think it woul be better to say: "мормонские")

Мы открывались (past) в 10 и закрывались в 9. (Better: Мы работали с 10 до 9)
У меня был (masculine) перерыв на полчаса (получасовой перерыв or получасовой обеденный перерыв).

Сейчас у меня нет машины, и я всегда в университе. Поэтому сейчас я хожу только в книжный магазин в кампусе, но по-прежнему покупаю много книг (but I still buy many books)

0

 Я должна была написать это для курсов руского языка, которые я сейчас посещаю , и решила поделиться моим заданием здесь, потому что ещё ничего не писала на этом сайте.

 

Я должна была написать это для занятия по русскому языку, на которое отправляюсь прямо сейчас , и решила поделиться моей работой здесь, потому что ещё ничего не писала на этом сайте.

 

Which is correct?

 

Мне нравится ходить по магазинам, особенно когда у меня есть время и деньги.Я была уже во многих магазинах Сан-Диего, и самые любимые из них - книжные. Я была в "Гудвилл Букс", "Бук Офф", "Пенни Уайз Букс", и  даже работала один год в книжном магазине под названием "Дезёрт Бук" . Там продаются почти все мормонские книги: мормонская художественная литература, самоучители , книги по религиоведению, детская литература, и даже мормонские газеты. Магазин открывался в 10 утра и закрывался в 9 вечера. У меня был перерыв полчаса.   Сейчас у меня нет машины, и я всегда в университете, поэтому я захожу только в книжный, который находится в кампусе, но и там покупаю слишком много книг.

0

I love Book Stores

Ok, I had to write this for a Russian class I'm taking right now, but I decided to share since I haven't been writing anything on this site.

Мне нравится ходить по магазинам, особенно когда у меня есть свободное время и деньги. В сан-диего Я уже побывала во многих сандиегских магазинах. Таких, как "Goodwill Books" "Book Off" " Penny wise Books" Мои любимые магазины - книжные магазины. я посетела много книжные магазины в сан-диего, "Goodwill Books" "Book Off" " Penny wise Books" И я даже работала в книжном магазине "Deseret Book" в течение один года. зто называтся "Deseret Book." Там продаются почти все Мормонные книги - мормонная художественная литература, самоучитель, религиоведению, детская литература и даже мормонные газеты. Мы работали открыли на с 10 и закрыли на до 21. У меня была одна полчаса получасовой обеденный перерыв. Теперь У меня нет машины и я всегда в университете (как понять? Можно подумать, что Вы в вуниверситете спите). Поэтому я теперь иду хожу только в книжный магазин, на кампусе что в нашем университетском городке. но ещё покупаю слышком много книги. Я там покупаю очень много книг.

0

I love Book Stores

Ok, I had to write this for a Russian class I'm taking right now, but I decided to share since I haven't been writing anything on this site.

мне нравится хожуходить по магазинам, осебенно когда у меня есть времяини ин деньги. в сан-диего я уже была во многих магазинах. мойи любимые - книжные магазины. я посетеила много книжныех магазиныов в сан-диего, "Goodwill Books" "Book Off" " Penny wise Books" и я даже работеала в книжном магазине один год. зтоон называтся "Deseret Book." Там продаются почти все Мормоные разные книги - мормоная художественная литература, самоучительи по религиоведению, детская литература и даже  газеты. мы открыливались нав 10 и закрыливались нав 9. У меня была однаин получасаовой перерыв. Тепер у меня нет машины и я всегда постояннно в университе. поеэтому я теперь иду хожу только в книжный магазин на кампусе но и  ешё покупаю слыишком много книги.

0

I love Book Stores

Ok, I had to write this for a Russian class I'm taking right now, but I decided to share since I haven't been writing anything on this site.

Мне нравится ходить по магазинам, особенно когда у меня есть время н деньги. В Сан-диего я уже была в многих магазинах. Мои любимые - книжные магазины. Я посетила много книжных магазинов в Сан-диего, "Goodwill Books" "Book Off" " Penny wise Books" и я даже работела в книжном магазине один год. зто называтся "Deseret Book." Там продаются почти все Мормонные книги - мормонная художественная литература, самоучитель, религиоведение детская литература, и даже мормонные газеты. Мы открыли в 10 а закрыли на 9. У меня была один час перерыв. Сейчас у меня нет машины и я всегда в университете, поэтому я сейчас хожу только в книжный магазин на кампусе и покупаю слишком много книг.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen