Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
静娴的小日记。2013年2月13日 亲爱的日记 这是我生命中最好的一天!我设法得了一张门票去看王力宏伦敦演唱会!!是一个非常好的座位,离舞台很近!我的座位在于座区A2,排K(block A2, row K),从舞台只有11排!我太开心了!我终于会看力宏唱歌!门票非常贵,我花了225英镑,现在我一贫如洗(skint),但是非常值得!我就要看到力宏唱歌!太棒了! 太棒了!四月赶紧到来吧! 一天一成语 前所未有:知道她很快就会去力宏的演唱会,她感到了前所未有的幸福!哈哈!

Korrekturen · 7

0
很有趣的一个英国妹子~名字好听啊,静娴~
0
生命浪費在美好的事物上是很棒的^^
0

静娴的小日记。2013年2月13日

亲爱的日记

这是我生命中最好(美好的)的一天!我设法得了一张门票去看王力宏伦敦演唱会!!是一个非常好的座位,离舞台很近!我的座位在于座区A2,排K(block A2, row K)((A2 座区, K排),从(距离)舞台只有11排!我太开心了!我终于会(可以)看力宏唱歌!门票非常贵,我花了225英镑,现在我一贫如洗(skint),但是非常值得!我就要看到力宏唱歌(了)!太棒了! 太棒了!四月赶紧到来吧! 


一天一成语

前所未有:知道她很快就会去力宏的演唱会,她感到了前所未有的幸福!哈哈!

 

1. 换成美好的,我觉得会更加贴切这篇作文的主题哦。

2. 在中文当中,我们经常说的是几排几座。

3. 可以换做距离或是离,会更加的NATIVE.

4. Can 这个词不仅仅是有会 的意思哦,也有可以的意思。在这篇日记中,是你可以去看力宏唱歌。 会的意思更像是,我会跳舞,我会唱歌。I can dance.

5. 只是更加通顺。


p.s. 你的中文好棒啊,能去看力宏演唱会,羡慕嫉妒恨啊·~

0
呵呵,恭喜恭喜哦O(∩_∩)O~
0

静娴的小日记。2013年2月13日

亲爱的日记

这是我生命中最好的一天!我设法得了一张门票去看王力宏伦敦演唱会!!是一个非常好的座位,离舞台很近!我的座位在于座区A2,排K(block A2, row K),从舞台到我的座位只有11排(or simply say 我的座位在第12排)!我太开心了!我终于会看力宏唱歌!门票非常贵,我花了225英镑,现在我一贫如洗(skint),但是非常值得!我就要看到力宏唱歌!太棒了! 太棒了!四月赶紧到来吧!

一天一成语

前所未有:知道她很快就会去力宏的演唱会,她感到了前所未有的幸福!哈哈!

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen