第9.2課

A。填空：看、看見
1。我今天沒__他，他是不是病了？
我今天沒看見他。他是不是病了？ (Excellent)
2。孩子每個星期天來__我。
孩子每個星期天都來看見我。 (Nah, 看）
3。你__我昨天__的那本書了嗎？
你看見我昨天看的那本書嗎？ (Totally right!)

4。你__，那是他的汽車，你__了嗎？
你看見，那是他的汽車，你看見了嗎？ (the first one is 看）

B。翻譯
1。He is sick today, he has stayed in bed all day, he didn't go to school.
他病了，他今天成日在床上，（他在床上待了一整天）他沒上課。
2。When you get on the bus, you have to buy a ticket.
當去上公共汽車（的时候），必須買一張票。（你可以省略一张） 
3。This is her book. Her name is on it.
這本書是她的。她的名字在書上。 （Excellent！）
4。He's going to America next week, he's going for a month and he comes back next month.
他下個星期將要去美國一個月，他下個月將要回國。

希望对你有帮助~：）

第9.2課

A。填空：看、看見
1。我今天沒__他，他是不是病了？
我今天沒看見他。他是不是病了？
2。孩子每個星期天來__我。
孩子每個星期天都來看我。 （看见 =see sth eaxactly in your eyes ，here is to say to visit）
3。你__我昨天__的那本書了嗎？
你看見我昨天看的那本書嗎？
4。你__，那是他的汽車，你__了嗎？
你看，那是他的汽車，你看見了嗎？ (看见 must add sth behind,but 看 don't have to)

B。翻譯
1。He is sick today, he has stayed in bed all day, he didn't go to school.
他病了，他今天一整天待在床上没来上课。（you can add a 来 here to make the sentence more fluently）

2。When you get on the bus, you have to buy a ticket.
當你去乘坐公共汽車时，必須買一張票。（1. need a subjective 2.上公共汽车=the moment you get on a bus. 乘坐公共汽车= you go to somewhere by bus 3.当...时 is a set phrase = when  
3。This is her book. Her name is on it.
這本書是她的。她的名字在書上。
4。He's going to America next week, he's going for a month and he comes back next month.
他下個星期將要去美國一個月，下個月將要回國。

第9.2課

A。填空：看、看見
1。我今天沒__他，他是不是病了？
我今天沒看見他。他是不是病了？
2。孩子每個星期天來__我。
孩子每個星期天都來看我。
3。你__我昨天__的那本書了嗎？
你看見我昨天看的那本書嗎？
4。你__，那是他的汽車，你__了嗎？
你看，那是他的汽車，你看見了嗎？

B。翻譯
1。He is sick today, he has stayed in bed all day, he didn't go to school.
他病了，他今天成日（成日= 一整天）在床上，他沒上課。
2。When you get on the bus, you have to buy a ticket.
當你要上公共汽車，必須買一張票。
3。This is her book. Her name is on it.
這本書是她的。她的名字在書上。
4。He's going to America next week, he's going for a month and he comes back next month.
他下個星期將要去美國一個月，他下個月將要回國。

1。我今天沒__他，他是不是病了？
我今天沒看見他。他是不是病了？
2。孩子每個星期天來__我。
孩子每個星期天都來看見我。 看我
3。你__我昨天__的那本書了嗎？
你看見我昨天看的那本書嗎？
4。你__，那是他的汽車，你__了嗎？
你看見你看，那是他的汽車，你看見了嗎？

actually, “看见" is focus on the result, means you really see something. but “看"　is only an action that we didnt care whether you really see it or not.

(2)孩子每個星期都來"看"我。

Children come to see me(they come and "want" to see me) but we can not sure whether they really see me there or not, so we can not use "看見" which means they saw i am there every sunday.

(4)你"看"，那是他的汽車，你看見了嗎？

你看-"LOOK!", someone ask you to look at/see something, but there he didnt know whether you really saw it or not , so we cant use"看見" if the result is not clear.  

 
B。翻譯
1。He is sick today, he has stayed in bed all day, he didn't go to school.
他病了，他今天成日在床上，他沒上課。
2。When you get on the bus, you have to buy a ticket.
當去上公共汽車，必須買一張票。

當(你)去坐公共汽車，必須買一張票。

(here,we say”坐車"instead of "上車" )
3。This is her book. Her name is on it.
這本書是她的。她的名字在書上。
4。He's going to America next week, he's going for a month and he comes back next month.
他下個星期將要去美國一個月，他下個月將要回國。

第9.2課

A。填空：看、看見
1。我今天沒__他，他是不是病了？ (看见)
我今天沒看見他。他是不是病了？
2。孩子每個星期天來__我。 （看）
孩子每個星期天都來看見我。
3。你__我昨天__的那本書了嗎？
你看見我昨天看的那本書嗎？
4。你__，那是他的汽車，你__了嗎？ (看  看见)
你看見，那是他的汽車，你看見了嗎？

B。翻譯
1。He is sick today, he has stayed in bed all day, he didn't go to school.
他病了，他今天成日躺在床上，(所以)他沒来上課。 （sometimes we need to add some words for the smooth of the sentence）
2。When you get on the bus, you have to buy a ticket.
當你上公共汽車时，你必須買一張票。 

3。This is her book. Her name is on it.
這本書是她的。她的名字在書上。
4。He's going to America next week, he's going for a month and he comes back next month.
他下個星期將要去美國一個月，他两个月后將要回國。