Korrekturen · 13
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасное знают все люди. О любви женщин к прекрасному знают все люди.
Чтобы этого женщина готова на много - голодать, копить деньги, испытать новые одежды и разные косметики. Ради этого женщина готова на многое! Голодать и копить деньги, чтобы примерить новую одежду и разную косметику.
Зачем? Только её сердще на прекрасное. 什么意思?
Говорят, что не гонитесь за красотой, она обманет. Говорят, не гонитесь за красотой, она обманет.
Этот прав? Это верно?
Если я кросота, я согласена. Но если я кикимора, могу ли я лёгко успею в своих делах? Если я красотка, то я согласна. Но если я уродина, могу ли я легко преуспеть в своих делах?
Достоевский сказал: "Красота - это обещание счастье", красота обещает, но может и не сдержать своего обещания. Но мы верим обещаниям.
Думаю, что красота важна только в первые минуты знакомства. Потом люди только и делают, что общаются. Всю свою жизнь люди общаются. Не важно красивый человек или нет, важно, о том, чтобы можно было общаться. Находить "общий язык". Но это понимаешь несколько позже=)
加油!你的进步很快!
Где сердце женщины?
О стремлении женщин быть красивее знают все. Ради этого женщина готова на многое - садится на диеты, одевает модную одежду и использует косметику. Зачем? Только её душа не станет прекрасной. Говорят, что не гонитесь за красотой - она обманет. Верно ли это? Если я красотка, я согласна. Но если я кикимора, могу ли я легко преуспеть в своих делах?
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасному знают все люди. Ради этого женщина готова на многое: голодать, копить деньги, покупать новую одежду и косметику. Зачем? Только её сердце на прекрасное. Говорят: "Не гонитесь за красотой, она обманет". Но правда ли это? Если я красавица, то я согласна. Но если я уродина, смогу ли я достигнуть успеха в своих делах?
Где сердце женщины?
О любви женщин к прекрасному знают все люди. Ради этого женщина готова на многое: голодать, копить деньги, примерять новые одежды и разные косметики. Зачем? Только её сердце на прекрасное*. Говорят - "Не гонитесь за красотой - она обманет". Верно ли это? Если я - красавица, я согласна. Но если я - кикимора, могу ли я быть успешной в своих делах?
* - смысла предложения не понял, на мой взгляд его лучше убрать вообще - не изменится абсолютно ничего.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
