Korrekturen · 10
A Old Chinese Metaphor
Don't listen to the old man, suffer in at the moment. [<-I don't understand this sentence]
It is a old Chinese metaphor but I now know how reasonable it is.
As a child, my mom never allowed me outdoor when my hair was still wet. As I was growing up, I always thought she was too cautious. And I felt I was so healthy, it would be not a problem for me to go out with wet hair. 3 years ago, I always went outdoor once I finished a shower. I did not care that caring my hair was wet or not, even in the middle of winter.
Now I am suffering the result. In the recent 2 years, I often have had a heavy headaches, almost once per month.
I feel so bad about it as I am not so healthy as before. I have to wear much a lot more clothes than others. and can not enjoy life as well. I am so regret for my stupid behavioar. but it is of no use does not works.
So please learn a lesson from me, take the older's elders words seriously. Do not be arrogant, otherwise you will be given a lesson sooner or later.
After Rephrase/correction:-
a old Chinese metaphor
If Don't listen to the elders,suffering at the moment.
It is a old Chinese metaphor. I knew now, how reasonable it was.
Since childhood, my mom never allowed me to go outdoor when my hair used to be wet. When I grew up , I always think, she was too cautious. I felt, I was so healthy, it had never been a a problem for me to go out with wet hair. 3 years ago, I always went outdoor once I finishes a shower, not cared my hair wet or not, even in mid-winter.
Now I am suffering the result. In recent couple of years, I often suffer a heavy headache, almost once a month.
I feel so bad about it now. I am not so healthy as before. I have to wear much more clothes than others and can not enjoy life so well. I feel so regret for my stupid behavior but it is for no use now.
So please learn a lesson from me, take the older's note seriously. Don't be arrogant, otherwise you will be giving a lesson sooner or later.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
