Korrekturen · 4
My call with a Spaniard.
I called a Spaniard to make my business request.
Because he can speak English, that is our common language.
Before I called him, I prepared a greeting, a request list,
his expected answers (positive or negative), and replies to them.
I thought I had prepared completely.
However, my brain went blank when he took my call.
I could not greet well. I forgot what to say.
Unable to remain indifferent, he said "I understand your requests.
Please tell me details by e-mail."
I said "Thank you. Good bye." and hung up.
(I was very nervous.) My armpits were sweaty.
Nice work. Keep it up.
Calling a Spaniard.
I called a Spaniard for a business request
Because he can speak English, our common language is English.
Before I called him, I readied a greeting word, a request list,
the answers I expected (positive or negative), and replies to them.
I thought I prepared completely.
However, my brain had gone blank when he took my call.
I could not greet well. I forgot what word to say.
Unable to remain indifferent (?), he said "I understand your requests.
Please tell me the details by e-mail."
I said "Thank you. Good bye." and hung up.
My armpits are wetting very much now.
---
First, let me just say I love how rhytmic this all sounds. It's like a little poem, lovely. Secondly, your English is fine, most of the sentences are easy to understand even with errors. If you have any questions feel free to ask.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
