Korrekturen · 6
Смешная история 1.
Сегодня я не знаю, о чем написать. Я только попытаюсь перевести эту смешную историю.
Немолодой мужчина хотел полежать на кровати, когда его женщина сказала, что он не выключил свет в гараже. Он пошел выключить свет и увидел, что из гаража грабители выносят его оборудование. Он позвонил в полицию. Там его спросили, находятся ли грабители в доме.
Человек: "Нет, но два грабителя в моем гараже! Они меня грабят!"
Полицейский: "Всё машины заняты. Закройте двери в доме. Полицейский приедет, как только сможет."
Человек: "Ладно."
Он положил трубку и сосчитал до 30. Тогда он ещё раз позвонил, и сказал:
"Здравствуйте. Я только что звонил насчет грабителей в гараже. Вам не нужно торопиться, я их застрелил." и положил трубку.
Через пять минут к дому примчались 6 полицейских машин, спец. службы, вертолет, пять пожарных машин, фельдшер. И грабители были задержаны на месте преступления.
Один из полицейских спросил мужчину: "Вы же говорили, что вы их застрелили!"
Человек ответил: "И вы говорили, что вы заняты!"
Смешная история 1
Сегодня я ничего не знаю что написать. Поэтому я только попытался перевести кае-какую смешную историю (besser: Поэтому решил просто перевести какую-нибудь смешную историю).
Старый человек только хотел прилечь на кровать, когда его жена его сказала ему, что он не выключил светы в гараже. Он уже хотел пойти и сделать это так же, но вдруг увидел что в гараже грабителей, кторые хотели украсть его оборудование. Ну Он позвонил в полицию. Там его спросили, проникли ли грабители тоже в дому?
Человек: "Нет, но два грабителя в моём гараже! И они меня грабят!"
Полицейский: "Все машины занятый. Закройте двери в домой. Мы пришлём кого-нибудь один, как только сможем."
Человек: "Ладно."
Он положил трубку и сосчитал до 30. Тогда он снова позвонил, и сказал:
"Здрасьте (besser Здравствуйте). Я только что позвонил по поводу грабителей в моем гараже. Вы можете не торопиться, я в них выстрелил" и положил трубку.
Не Через пять минуты к дому прибыли 6 полицейских машиних, отряд специального назначения, вертолет, пять пожарных машин, фельдшер, в доме. И грабители были задержаны на месте преступления.
Один из полицейских сказал человеку сказал: "Вы же говорили, что Вы в них стреляли!"
Человек ответил: " Ну, а Вы говорили, что все заняты!"
Смешная история 1
Сегодня я ничего не знал, о чем написать. Поэтому я только попытался перевести какую-то смешную историю.
Старый человек хотел полежать на кровати (наверное имеется в виду "хотел отправиться спать"), когда его женщина (может быть жена?) ему сказала, что он не выключил светы в гараже. Он хотел сделать это так же пошел выключить свет, но потом увидел, что в гараже грабители украсть оборудование выносят его вещи. Ну он позвонил в полицию. Эти его спросили, если проникли ли грабители тоже в дому.
Человек: "Нет, но два грабителя в моем гараже! Они меня грабят!"
Полицейский: "Всё машины занятый. Закрываете двери по в доме. Мы будем пошлем один кого-нибудь, как только сможем."
Человек: "Ладно."
Он положил трубку и сосчитал до 30. Тогда он ещё раз позвонил, и сказал:
"Здрасте. Я только сейчас позвонил для по поводу грабителей в моем гараже. Вам не нужно торопиться, я их пристрелил." и положил трубку (и отключился/отсоединился).
Не через пять минуты пришли к дому прибыло 6 полицейских машиних, командование специальных операций, вертолет, пять пожарных машин, фельдшер, в доме. И грабители были задержаны на месте преступления.
Один из полицейских человека сказал спросил человека: "Вы же говорили, что в них стреляли!"
Человек ответил: "И вы говорили, что все заняты!"
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
