Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagsmall fish
私わアニメの大ファンなのです 私わ日本語をセして義に学ぶしでないです。ただアニメを見る丈で日本語をしゃべでけるです。日本の方だちの対話を楽しみです。今後をよろしくお願いします。ちなみに、だすくのアニメわOPです。 p.s. i can't not read and write japanese,only speaking and listening.This passage was typed with my memory of Japanese pronunciation ,i am a Japanese illiterate,so please correct my writing in English

Korrekturen · 1

1

私(わ)はアニメの大ファンなのです

私(わ)は日本語を(セして義に)専攻して学(ぶしでないです)んでいません。ただアニメを見(る丈で)て、理解した日本語をしゃべ(でける)ってるだけです。日本の方(だ)たちとの対話を楽しみ(です)にしています。今後(を)もよろしくお願いします。ちなみに、(だすくの)大好きなアニメ(わ)はOPです。

 

red is worng words.

Bold is correct words.

You wanted to write"
I love Japanese animations.(I am great fan of Japanese animations.)

I don't major in Japanese in my school. I just speak Japanese which I understood from animation.

I am looking forward to talk to Japanese. Thank you in future.

By the way, My favorite animation is OP.

is it right?

 

especially, I couldn't understand "セして義に" and" 見る丈で", because they are not japanese words or don't have meaning.



p.s. i can't not read and write japanese,only speaking and listening.This passage was typed with my memory of Japanese pronunciation ,i am a Japanese illiterate,so please correct my writing in English

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen